Maro Litra - Elevator Love

Έρωτα σταλιά, σταλιά μου δίνεις
πέφτω στη παγίδα που μου στήνεις
τη μια νύχτα εγώ βασιλισσα σου
και το πρωί να ζητιανεύω φιλιά

Εγώ σε βλέπω ήλιο μα σαν βροχή περνάς

Μια μ’ ανεβάζεις με τα αισθήματα σου
μετά με ρίχνεις πάλι στη φωτιά σου
Αγάπη στ’ ασανσέρ τη μια στο ρετιρέ
την άλλη στο υπόγειο γιατί έτσι θες

Πάνω, κάτω
Εlevator Love, Elevator Love
Εlevator Love, Elevator Love
Πάνω, κάτω
Εlevator Love, Elevator Love
Πάνω, κάτω
Εlevator Love

Φόβος τι θα γίνει άμα φύγεις
κρίμα την καρδια σου δεν ανοίγεις
Κάνει ζέστη μα εγω κρυώνω
κι έπεσα στα δίχτυα μιας κλειστής αγκαλιάς

Εγώ σε βλέπω ήλιο μα σαν βροχή περνάς

Μια μ’ ανεβάζεις με τα αισθήματα σου
μετά με ρίχνεις πάλι στη φωτιά σου
Αγάπη στ’ ασανσέρ τη μια στο ρετιρέ
την άλλη στο υπόγειο γιατί έτσι θες

Πάνω, κάτω
Εlevator Love, Elevator Love
Εlevator Love, Elevator Love
Πάνω, κάτω
Εlevator Love, Elevator Love
Πάνω, κάτω
Εlevator Love

Look at that face
Look at that smile
Look at that way
(Feel that body)

Εγώ σε βλέπω ήλιο μα σαν βροχή περνάς

Μια μ’ ανεβάζεις με τα αισθήματα σου
μετά με ρίχνεις πάλι στη φωτιά σου
Αγάπη στ’ ασανσέρ τη μια στο ρετιρέ
την άλλη στο υπόγειο γιατί έτσι θες

Πάνω, κάτω
Εlevator Love, Elevator Love
Εlevator Love, Elevator Love
Πάνω, κάτω
Εlevator Love, Elevator Love
Πάνω, κάτω
Εlevator Love...

Yes! Thank you.
Ευχαριστώ.

this makes no sense! DONT USE GOOGLE TRANSLATOR!!!! jesus!

Translation Anyone???

Can someone translate this song?

Έρωτα σταλιά, σταλιά μου δίνεις
you give me love drop by drop
πέφτω στη παγίδα που μου στήνεις
i fall into the trap you set me
τη μια νύχτα εγώ βασιλισσα σου
in one night i may be your princess
και το πρωί να ζητιανεύω φιλιά
and in the morning begging for kisses

Εγώ σε βλέπω ήλιο μα σαν βροχή περνάς
i see you like the sun but you get by like the rain

Μια μ’ ανεβάζεις με τα αισθήματα σου
sometimes you lift me up with your feelings
μετά με ρίχνεις πάλι στη φωτιά σου
then you make me fall again into your fire
Αγάπη στ’ ασανσέρ τη μια στο ρετιρέ
love on the elevator one minute up to the penthouse
την άλλη στο υπόγειο γιατί έτσι θες
next down to the basement cos you want it like that

Πάνω, κάτω
up, down
Εlevator Love, Elevator Love
Εlevator Love, Elevator Love
Πάνω, κάτω
Εlevator Love, Elevator Love
Πάνω, κάτω
Εlevator Love

Φόβος τι θα γίνει άμα φύγεις
Fear what might happen when you leave
κρίμα την καρδια σου δεν ανοίγεις
shame you dont open your heart
Κάνει ζέστη μα εγω κρυώνω
its hot but i m freezing
κι έπεσα στα δίχτυα μιας κλειστής αγκαλιάς
and i fell into the toils of a closed embrace
Εγώ σε βλέπω ήλιο μα σαν βροχή περνάς
i see you like the sun but you get down like the rain

Μια μ’ ανεβάζεις με τα αισθήματα σου
μετά με ρίχνεις πάλι στη φωτιά σου
Αγάπη στ’ ασανσέρ τη μια στο ρετιρέ
την άλλη στο υπόγειο γιατί έτσι θες

Πάνω, κάτω
Εlevator Love, Elevator Love
Εlevator Love, Elevator Love
Πάνω, κάτω
Εlevator Love, Elevator Love
Πάνω, κάτω
Εlevator Love

Look at that face
Look at that smile
Look at that way
(Feel that body)

Εγώ σε βλέπω ήλιο μα σαν βροχή περνάς

Μια μ’ ανεβάζεις με τα αισθήματα σου
μετά με ρίχνεις πάλι στη φωτιά σου
Αγάπη στ’ ασανσέρ τη μια στο ρετιρέ
την άλλη στο υπόγειο γιατί έτσι θες

Πάνω, κάτω
Εlevator Love, Elevator Love
Εlevator Love, Elevator Love
Πάνω, κάτω
Εlevator Love, Elevator Love
Πάνω, κάτω
Εlevator Love...

Hey, asasas. I translated the song. Its has been ages since i received a private message from someone asking for help. I dont check the forum msgs regularly but happened to see your msg whilst looking through other stuff.


Enjoy the song!!