Maria - Elaab

Thread: Maria - Elaab

Tags: None
  1. ebpullman's Avatar

    ebpullman said:

    Default Maria - Elaab

    Hello

    Can you translate me the video of Maria (the cornflakes Girl)? Please please

    http://www.youtube.com/watch?v=Feg6VWuStPg

    Here is the lyrics


    Maria
    Arabic Font

    انت تلعبلي تهجرني تغلبني
    انت على شوقك بتجبني و تسبني
    انت تنساني آه ياني آه يا حيرتي وكل ليليا
    وبراحتك بس انت استنى عليا

    العب العب العب آه يا سيدي
    العب العب العب آه يا روحي علشان حبك قوي

    العب العب العب آه يا لعبه
    العب العب العب آه يا روحي لعيب حريف قوي

    عمال بتخطط وبترسم
    على ايه يا جميل الصورة
    هوا احنا منعشق يا حبيبي
    ولا احنا بنلعب كرة

    انت تغدر بي وبشوقي تلعب بي
    انت تجرحني و أشكيلك من غلبي
    انت بالساهل بتبعني و ما جيش أبدا على بالك
    تستاهل يا حبيبي الي حيجرالك

    --------------------------------------------------------------------------------

    English Font

    enta tela3bny tohgorny te3'lebny
    enta 3ala shoaq btgebny w tesbny

    enta tensani ah yany ah ya 7erty w tol lyalya
    w bera7tak bs enta estana 3alya

    el3ab el3ab el3ab ah yasedy
    el3ab el3ab el3ab ah ya ro7y 3alshan 7abak awy

    el3ab el3ab el3ab ah ya le3bak
    el3ab el3ab el3ab ah ya ro7y la3eeb 7areef awy

    3amal bet5atat w btersem
    3ala eh ya gamel el sora

    hwa e7na b ne3shaq ya 7abibi
    wala e7na b nel3ab kora

    enta to3'drny w bsho2y tel3ab be
    enta tegra7ny w ashkelak men 3'olby

    enta b el sahel b teb3ny w magesh abdan 3ala balak
    testahel ya 7abibi elly hayegralak

    thank you
    Rania
     
  2. Eng.ABD_allah.N's Avatar

    Eng.ABD_allah.N said:

    Default

    helloooo there
    with my pleasure...

    you play me leave me and win me
    you on your longing come me and leave me
    you forget me Uh of me Uh ya baffles me and all night
    and on your comfort but you must wait on me i'm
    ,,,,,,,,
    play play play Uh my master
    play play play Uh my soul for your strong love
    ,,,,,
    play play Uh the game
    play play play Uh my soul good player strong cayenne
    ,,,,,,
    you are working to plan and drawing
    on what Yaa pic beautiful
    are we in love or what ,baby?
    or we just play ball
    ,,,,
    or you cheat me and with my longing play me
    you hurt me and i complain to you from my Neglect
    from easy you sell me and never I'm came to your mind
    you deserve what will happen to you...
    ,,,,,,,,

    accept my passin'
    regards