http://www.youtube.com/watch?v=w3PG9...layer_embedded
i need the lyrics in latin characters and translation in english. thanks in advance
http://www.youtube.com/watch?v=w3PG9...layer_embedded
i need the lyrics in latin characters and translation in english. thanks in advance
ok so here r the greek lyrics and translation:
Θα ποτίσω μ' ένα δάκρυ μου αλμυρό
i will spill one salty tear to
τον καιρό, πικρά καλοκαίρια,
the weather, bitter summers
έμαθα κοντά σου να περνώ,
thet i learned to spend next to you
Νεκρά περιστέρια
with dead pedgeons
γέμισε η αυγή τον ουρανό.
the morning filled the sky
Θα γυρίσω λυπημένη Παναγιά.
i will come back as a sad maddona (mother of god)
Έχε γεια, μην κλαις το μαράζι,
farewell, don't u cry
μάθε φυλακτό να μην κρεμάς.
you must learn not to wear charms
Να λες "Δεν πειράζει,
you say "it's ok
θα'ρθει η άσπρη μέρα και για μας".
ther will be a good day for us
look the song contains many greek expressions that cannot be fully translated and also the song doesn't mean just one thing but every sentence can mean more then 3 different thing....SO this is just my apsect