Ali Ashabi- Be iste english translation!

hello, i would like the english transltion of this song. thank u.


http://www.youtube.com/watch?v=D8WUk...eature=related

ALI ASHABI- BE IST song! Please just listen to the song and tell me what's its about!

Originally Posted by j17

ALI ASHABI- BE IST song! Please just listen to the song and tell me what's its about!

Hi My friend , Please upload is a place that song , or give text of it.

http://www.youtube.com/watch?v=D8WUk...e_gdata_player

Please help!

Beyne donyaye mano to fasele kheyli ziyade
There is a long distance between our world

Emshabam khaterehamoon mano daste gerye dade
Our memories have made me cry again ,tonight

Ay to ke raftam az delet , begoo delet be ki khoshe
Hey you who forgot me , tell me to whom you've trusted?

Boghze naboodanet aziz , dare sedamo mikoshe
The sadness of your absence,dear...is killing my voice

Beisto in forsato az man nagir , gharibamo ghorbato az man begir
Stop and don't take this opportunity from me....I'm a stranger , take this strange feeling from me

Raham bokon az in hame hayahoo , roozaye khoobe raftamoon begoo koo
Release me of all these uproars , tell me where our good and passed days are

Beisto in forsato az man nagir , gharibamo ghorbato az man begir
Stop and don't take this opportunity from me....I'm a stranger , take this strange feeling from me

Raham bokon az in hame hayahoo , roozaye khoobe raftamoon begoo koo
Release me of all these uproars , tell me where our good and passed days are


In akharin harfe mane too lahze haye delhore
This is my last word in the moments of anxiety

Naro ke tanhayi dare amoone man ro mibore
Don't go cause loneliness is too much for me to endure

Beisto in forsato az man nagir , gharibamo ghorbato az man begir
Stop and don't take this opportunity from me....I'm a stranger , take this strange feeling from me

Raham bokon az in hame hayahoo , roozaye khoobe raftamoon begoo koo
Release me of all these uproars , tell me where our good and passed days are

Beisto in forsato az man nagir , gharibamo ghorbato az man begir
Stop and don't take this opportunity from me....I'm a stranger , take this strange feeling from me

Raham bokon az in hame hayahoo , roozaye khoobe raftamoon begoo koo
Release me of all these uproars , tell me where our good and passed days are

Thanks love, you're the best <3

you're welcome honey...sorry it took so long!!!