Bratja Grim - Vernis (Russian to English)

Ты вернись с лучами весенними,
Появись случайно и обними.
Знаешь ли что я совсем один,
Будто субмарина под льдинами.

Припев:
Вернись ко мне светлой строкою куплета,
Вернись песней, где мы еще вместе.
То старое фото, минорным аккордом звучит
Печальная кода, звучит.

Каждый раз я слышу в толпе людской,
Смутным эхом дышит голос твой,
Каждый миг я помню и жду тебя,
Как пустыня ждет дождя.

Припев:
Вернись ко мне летом солнечным ветром,
Вернись зимою и снегом укрой.
Вернись ко мне светлой строкою куплета,
Вернись песней, где мы еще вместе.
То старое фото, минорным аккордом звучит,
Печальная кода, звучит. Печальная кода.

Ты вернись с лучами весенними,
Come back with spring rays
Появись случайно и обними.
Make an appearance accidentally and embrace
Знаешь ли что я совсем один,
Do you know that I'm quite alone
Будто субмарина под льдинами.
Like a submarine under the ice floes

Припев:
Chorus
Вернись ко мне светлой строкою куплета,
Come back to me by the bright string of verse
Вернись песней, где мы еще вместе.
Come back by the song where we are still together
То старое фото, минорным аккордом звучит
Печальная кода, звучит.
That old snapshot, The sad code
sounds by minor chord, it sounds.

Каждый раз я слышу в толпе людской,
Everytime I hear in the human crowd
Смутным эхом дышит голос твой,
Your voice breaths by obscure echo
Каждый миг я помню и жду тебя,
I remember every moment and I'm waiting for you
Как пустыня ждет дождя.
As the desert waiting for the rain

Припев:
Chorus
Вернись ко мне летом солнечным ветром,
Come back to me in summer by the solar wind
Вернись зимою и снегом укрой.
Come back in winter and cover with snow
Вернись ко мне светлой строкою куплета,
Come back to me by the bright string of verse
Вернись песней, где мы еще вместе.
Come back by the song where we are still together
То старое фото, минорным аккордом звучит,
Печальная кода, звучит. Печальная кода.
That old snapshot, The sad code
sounds by minor chord, it sounds. The sad code

Nice job! One small point

Originally Posted by альенде

Come back to me in summer by the solar wind

here and in all the other "come back by something" it's actually "come back as something". Different meaning of the instrumental case.