Mowlana Rumi - "Negoftamat maro aan djaa keh aashnaat manam"

Hello, my dear people!
So, I am doing a report for school about Moulana Djalaal El-Din Mohammad-e Balkhi, and there is this x-thousanth ghazal of "Diwan-e Shams", that I would like you to translate.
I assume, it must be a little hard... I hope someone can do it... Thanks anyways!

نگفتمت مرو آن جا که آشنات منم در این سراب فنا چشمه حیات منم
وگر به خشم روی صد هزار سال ز من به عاقبت به من آیی که منتهات منم
نگفتمت که به نقش جهان مشو راضی که نقش بند سراپرده رضات منم
نگفتمت که منم بحر و تو یکی ماهی مرو به خشک که دریای باصفات منم
نگفتمت که تو را رهزنند و سرد کنند که آتش و تبش و گرمی هوات منم
نگفتمت که صفت*های زشت در تو نهند که گم کنی که سرچشمه صفات منم
نگفتمت که مگو کار بنده از چه جهت نظام گیرد خلاق بی*جهات منم
اگر چراغ دلی دانک راه خانه کجاست وگر خداصفتی دانک کدخدات منم

lucky uou !
I could find this translation for you.

‘Did I not tell you, ‘Do not leave, for I am your friend’?
For in this mirage of nothingness I am the Fountainhead of Life!
Even if in anger you leave Me for a hundred thousand years,
in the end you will return, for I am your true Goal!

Did I not tell you, ‘Be not content with worldly form’?
For I am the fashioner of the tabernacle of your contentment!
Did I not tell you, ‘I am the Sea and you are but a single fish’?
Do not be tempted ashore, for I am your Crystal Sea!

Did I not tell you, ‘Do not fly like a bird to the snare’?
Come to Me, for I am the very Power of your flight!
Did I not tell you, ‘They will rob you and leave you numb with cold’?
But I am the Fire and the Warmth and Heat of your desire!

Did I not tell you, ‘They will taint your character,
until you forget that I am your Source of Purity’?
Did I not tell you, ‘Do not question how I direct your affairs’?
For I am the Creator without directions.

If you heart is a lamp, let it lead you to your true path.
And if you are godly, know that I am your Lord!’
Mevlana, Divan-i Shams, Ghazal 1725

see also: http://thecorner.wordpress.com/category/sufismtasawwuf/