Ареа - Колку ми значиш /Area - Kolku mi znacis/ Area- How much you mean to me
Оваа ноќ е празна немам никого покрај себе
This night is empty, I have no one beside me
Само две три ѕвезди од небо зјапаат во мене
Only two or three stars from haven staring at me
Нема место кое не мириса на тебе
There`s no place that doesn’t smells like you
Нема начин да те заборавам
There`s no way to forget you
Три години лутав,да направам нешто од себе,
I was drifting for three years, to make something of myself
Три ѓаволи ме пратија далеку од тебе
Three Devlis sent me away from you
Сега точно знам, само ти ме правиш среќна
Now I know, only you can make me happy
Три ангели ме вратија, а тебе те нема
Three Angles brought me back, but you`re gone
Колку ми значиш., ти мене сонот ми го врати
How much you mean to me, you brought me back my dreams
Експлозија во моите гради
Explosion in my chests
Срцево мое добро свати, колку ми значиш
Finally my heart realized how much you mean to me
Можеби насмевки расфрлаш токму сега
Maybe you are smilling right now
Можеби друг филм низ глава ти вртиш, гледаш
Maybe you think differently now
И не е битно ,врати отворам за тебе
And it doesn’t even matter, I open my doors for you
Не е битно само слушни го мојот глас
It doesn’t matter , just hear my voice
[aVadrmxznJI]http://www.youtube.com/watch?v=aVadrmxznJI[/video]
This is one of my favourite songs from Area .. i just had to put a translation for this song..