Please translate some Praf in ochi songs *
Bună!!!
Me again!
Can someone please translate the following songs and add the diacritics??
Mulţumesc mult în avans!!!
Praf in ochi - 1000 de ganduri
Sunt 1000 de ganduri ce, ma duc la tine mereu
Fara tine, e pustiu in sufletul meu
Si simt ca ma sting, as vrea sa te ating
Sa te simt langa inima mea
Astept acea zi cand iti vei amint
Ca sunt singura dragostea a ta
Ma inec in lacrimi de dor
Ma sufoc in aer mult pre trist
M-am obisnuit sa ador o iubire care m-a ucis…o iubire care m-a ucis…o iubire care m-a ucis...o iubire care m-a ucis
Sunt 1000 de lucruri, ce-mi aduc aminte mereu...doar de tine
Te-am uitat in sufletul meu
Si simt ca ma sting, as vrea sa te ating
Sa te simt langa inima mea
Astept acea zi cand iti vei amint
Ca sunt singura dragostea a ta
Ma inec in lacrimi de dor
Ma sufoc in aer mult pre trist
M-am obisnuit sa ador o iubire care m-a ucis…o iubire care m-a ucis…o iubire care m-a ucis...o iubire care...
M-a-nec in lacrimi de dor
Ma sufoc in aer mult pre trist
M-am obisnuit sa ador o iubire care m-a ucis…o iubire care m-a ucis…o iubire care m-a ucis...o iubire care m-a ucis - bïs
Praf in ochi - In mintea mea
Incerci sa-ntelegi, dar totu-i confuz de parca timpul s-a oprit in loc
Si stiu ca ma simti cand stau si privesc ... cum dormi
Chiar zece vieti de ai avea nu ti-ar ajunge sa ma gasesti
In zece luni m-ai cauta ... dac-ai sti ...
Ca in ochii mei te pierzi si totul e strain de tine
Ratacita-n mintea mea o sa-ntelegi sa ma gasesti
Printre ganduri te-am uitat intr-un vis ce n-o sa se termine
Unde totul e pustiu si nu poti sa te trezesti
Ai ochii deschisi dar nu poti as ma vezi
Chiar daca esti in mintea mea nu poti sa m-atingi, caci in jurul tau..
Esti doar tu incerc s-ascult.. dar tot in jurul meu e mut incerc s-ating
In jurul meu nu-i nimic sa simt mi-e greu.. caci in jurul meu .. sunt doar eu
Tot ce-ti reprosez e ca n-ai incercat sa ma-ntelegi
Si pentru tine sunt strain, in mintea mea ai sa pierzi
Vei ramane-o amintire intrun vis fara sfarsit
vei trai acelas vis,chiar si daac te-ai trezit
Daca ai stï...
Praf in ochi - Peste sufletul meu
Imi vine greu sa ma gandesc
Dar e tot ce mi-a ramas
Pe zi ce trece ma topesc
M-ascund sub un zambet fals
Chiar si durerea o ador(o ador)
Caci doar de la tine o am
Si parca in flacari simt ca mor(simt ca mor)
Si tot ce vreau e doar,
Tu sa m-atingi, sa ma strangi
Sa plangi peste sufletul meu
Sa ma ineci cand ma simti
Sa ma pierd in miezul tau.
M-am saturat sa tot traiesc
Doar ca s-agonisesc praf
M-am saturat sa tot ma mint
Ca nu-i nimic adevarat
Ma simt uscat si ma sufoc(ma sufoc)
Si nu m-ar stinge zece mari
Caci parca-n flacari simt ca mor(simt ca mor)
Si tot ce vreau e doar,
Tu sa m-atingi, sa ma strangi
Sa plangi peste sufletul meu
Sa ma ineci cand ma simti
Sa ma pierd in miezul tau.
Chiar si durerea o ador
Caci doar de la tine o am
Si parca in flacari simt ca mor
Si tot ce vreau e doar,
Tu sa m-atingi, sa ma strangi
Sa plangi peste sufletul meu
Sa ma ineci cand ma simti
Sa ma pierd in miezul tau.
Chiar si durerea o ador
Si parca in flacari sïmt ca mor.
Praf in ochi - Parte din mine
Si simt ca ma topesc cand ma trezesc
Singur...si nu e ea
As vrea sa pot sa nu ma mai gandesc
Caci e doar ea in mintea mea
Degeaba incerc sa ma mint
Ca te-am uitat si nu-mi pasa de tine
Oricat de departe as pleca
Esti o parte din mine
Nu pot. Nu vreau
De ce nu intelegi
Esti o parte din mine
Nu te pot lasa sa pleci.
Si simt ca ma topesc
Cand in gol privesc
Si-mi apare, imaginea ta
Am obosit sa te caut mereu
Printre vise si nu te gasesc
Aproape vreau sa te simt
Usor sa te ating
Si s-adorm langa tine
Si chiar daca poate am sa mor
Esti o parte din mine.
Nu pot. Nu vreau
De ce nu intelegi
Esti o parte din mine
Nu te pot lasa sa pleci.
Nu pot. Nu vreau
De ce nu vrei sa intelegi
Esti parte din mine
Nu te pot lasa sa plecï.
Yesterday's history, tomorrow's a mystery, so make the best of today!