The song was played on the "See you in a decade" final episode of Laguna Beach Season 3. I heard this song playing while Raquel (aka Rocky) was walking to Breanna's house after she read the letter from Breanna about trying to mend their friendship. The lyrics go 'Meet you on the other side' or "See you on the other side"...sorry those are the only lyrics I can remember.
And its sung by a Male - probably in the Indie or Rock genre...and its not David Gray.
Thanks in advance for your help =)