220

Thread: 220

Tags: None
  1. Katina's Avatar

    Katina said:

    Default 220

    translation to english please? thankies

    "220"

    Зайчики на стене
    После заката умирают.
    Мёртвым легко вдвойне
    Зайчики гаснут и замыкают.

    220 на себя
    Обмотался и вперёд!
    220 на себя
    220 на неё.

    Ты меня учишь ждать
    И говоришь смешные фразы.
    А я хочу всё отдать
    Если любовь - значит только сразу.

    Ты не поймёшь во сне:
    Если любовь - значит всё сгорает.
    Зайчики на стене
    После заката умирают.

    220 на себя
    Обмотался и вперёд!
    220 на себя
    220 на неё.
     
  2. Guven's Avatar

    Guven said:

    Default

    Quote Originally Posted by Katina View Post
    translation to english please? thankies

    "220"

    Зайчики на стене
    Specks on the wall
    После заката умирают.
    Are diying after sunseat
    Мёртвым легко вдвойне
    Its in two time easier for dead
    Зайчики гаснут и замыкают.
    Specks are going out and locking

    220 на себя
    220 on yourself
    Обмотался и вперёд!
    Wrap yourself and come on!
    220 на себя
    220 on yourself
    220 на неё.
    220 on her

    Ты меня учишь ждать
    You are teaching me to wait
    И говоришь смешные фразы.
    And saying funny phrases
    А я хочу всё отдать
    I wanna give everything
    Если любовь - значит только сразу.
    If its love it means at once

    Ты не поймёшь во сне:
    You won't understand in dream
    Если любовь - значит всё сгорает.
    If its love so everything is burning
    Зайчики на стене
    Specks on the wall
    После заката умирают.
    Are diying after sunseat
    its lit bit difficult to translate Tatu's songs))
    cocuklugumda korktugum o yalnizliga asigim simdi...
    چشم عشق كور است
     
  3. PROPEL's Avatar

    PROPEL said:

    Default

    that's why i love tatu's songs
    they are so unique.
     
  4. Guven's Avatar

    Guven said:

    Default

    ye u r right
    cocuklugumda korktugum o yalnizliga asigim simdi...
    چشم عشق كور است
     
  5. Katina's Avatar

    Katina said:

    Default

    thanks bunches! i really love this song
     
  6. Guven's Avatar

    Guven said:

    Default

    u r welcome=)
    cocuklugumda korktugum o yalnizliga asigim simdi...
    چشم عشق كور است