Oci crne, oci lazne

Good Morning Spring! I listened several times this song but I know only the title what it means... I know you can do more

Magazin - Oči crne, oči lažne
Zadnje ti pismo pišem
u ovoj noći bez sna.
Ljubav mi tvoja treba
da mogu živjet ja.

Za tvoje oči crne
život bi' dala ti svoj.
Noćas mi duša trne:
ti više nisi moj.

Oči crne, oči lažne
noćas ti druga ljubi.
Oči crne, oči lažne
'ko ljubi, sreću gubi.

Oči crne, oči lažne
Noćas ti druga ljubi.
Oči crne, oči lažne
'ko ljubi, sreću gubi.

Za tvoje oči crne
život bi dala svoj.
Noćas mi duša trne:
ti više nisi moj.

Oči crne…

Buna dimineata swanheart!

Brown Eyes, Lying Eyes

This is the last letter that I'm writing to you
this sleepless night
I need your love
to be able to live

For your brown eyes
I'd give my life
Tonight my soul is becoming numb (falling to sleep):
you are no longer mine.

Brown eyes, lying eyes
another woman is kissing tonight
Brown eyes, lying eyes
who kisses them, looses happiness

Brown eyes, lying eyes
another woman is kissing tonight

Brown eyes, lying eyes
who kisses them, looses happiness
For your brown eyes
I'd give my life
Tonight my soul is becoming numb:
you are no longer mine

Brown eyes…

*she literally says "black eyes"