please tranlsate in english ( :

ERNA DZEBA (duet Kemal Malovcic)-HVALA SUDBINI

Konacno se evo sreca osmjehnula meni
mnogi bi robovali vjecno takvoj zeni
najdraza si i najveca premija zivota
i da klecim za tu ljubav nije me sramota

Ref.
Hvala sudbini sto nam pute spoji
jer ovakva ljubav nigdje nepostoji
zelim da me stobom doceka i stota
kraljica si moja izvor mog zivota

Konacno sam evo srcu pronasao lijeka
od ljubavi nabujalo k'o u jesen rijeka
otvaram ti svojih grudi kapije do kraja
samo ti si nasla kljuce od ljubavnoga raja

Ref.

Thanks To Destiny

Finally luck is smiling on me
many would slave to such woman forever
you're the dearest and biggest jack pot in life
even to kneel for that love, I'm not ashamed

Chorus
Thanks to destiny that put our roads together
because this kind of love is one time thing
with you I want to live to be a hundred
you're my queen, the source of my life

Finally I've found a cure for my heart
risen from love like river in the autumn
I'm completely opening my chest's door to you
only you've found the keys to love paradise