need a translation

can anyone please translate this song for me, not to english just russian letters, sorry I don't know the right term for it but thanks in advance to anyone that translates.

Maksim

"Нежность"
Tenderness

Такая нежность на зеркалах
Где тени поз в дошкольном платье
Рисуют нежность на телах, а в глазах лето
Бесконечно ещё так нежно

Больше не забыть это лето
Ветром по щекам будет где-то
Осень целовать. Жаль наверное
Ветер не умеет так нежно x2

Река рассвета скрывала ночь
Мерцанье слёз. О, это лето
Сгорало в сотни тысяч звёзд в любовь одето
Роняло небо лучик света

Так нежно...

Больше не забыть...

Hi, you could post this text in the Slavic section in this link:
http://www.allthelyrics.com/forum/ru...ian-ukrainian/
Good luck

"Нежность"
Tenderness

Такая нежность на зеркалах - Such a tenderness on the mirrors
Takaya nezhnost' na zerkalakh
Где тени поз в дошкольном платье - Where there are shadows of the poses in the preschool dresses
Gde teni poz v doshkol'nom platye
Рисуют нежность на телах, а в глазах лето - They’re painting tenderness on the bodies, and there’s summer in the eyes
Risuyut nezhnost' na telakh, a v glazakh leto
Бесконечно ещё так нeжно - Endless and so tender
Beskonechno eshcho tak nezhno

Больше не забыть это лето - This summer can’t be forgotten any more
Bol'she ne zabyt' eto leto
Ветром по щекам будет где-то - On the chiks somewhere by the wind
Vetrom po shchekam budet gde-to
Осень целовать. Жаль навернo - Autumn will kiss. Probably it’s a pity
Osen' tselovat'. Zhal' naverno
Ветер не умеет так нежно x2 - That wind can’t do it so tender
Veter ne umeet tak nezhno

Река рассвета скрывала ночь - The river of the sunrise was hiding the night
Reka rassveta skryvala noch
Мерцанье слёз. О, это лето - The glow of eyewater. Oh, this summer
Mertsaniye slioz. O, eto leto
Сгорало в сотни тысяч звёзд в любовь одето - Was burning into the hundred thousand stars and was dressed in the love
Sgoralo v sotni tysiach zviozd v liubov' odeto
Роняло небо лучик света - The sky was dropping down the ray of light
Ronialo nebo luchik sveta

Так нежно... - So tender
Tak nezhno

Больше не забыть... - Can’t be forgotten
Bol'she ne zabyt'

Originally Posted by algebra

Hi, you could post this text in the Slavic section in this link:
http://www.allthelyrics.com/forum/ru...ian-ukrainian/
Good luck

Sorry about that, I just got my computer back and I'm kinda off and I searched for this section too but for the life of me kept passing it by. Thanks for moving it.

Originally Posted by kolbaskina

"Нежность"
Tenderness

Такая нежность на зеркалах - Such a tenderness on the mirrors
Takaya nezhnost' na zerkalakh
Где тени поз в дошкольном платье - Where there are shadows of the poses in the preschool dresses
Gde teni poz v doshkol'nom platye
Рисуют нежность на телах, а в глазах лето - They’re painting tenderness on the bodies, and there’s summer in the eyes
Risuyut nezhnost' na telakh, a v glazakh leto
Бесконечно ещё так нeжно - Endless and so tender
Beskonechno eshcho tak nezhno

Больше не забыть это лето - This summer can’t be forgotten any more
Bol'she ne zabyt' eto leto
Ветром по щекам будет где-то - On the chiks somewhere by the wind
Vetrom po shchekam budet gde-to
Осень целовать. Жаль навернo - Autumn will kiss. Probably it’s a pity
Osen' tselovat'. Zhal' naverno
Ветер не умеет так нежно x2 - That wind can’t do it so tender
Veter ne umeet tak nezhno

Река рассвета скрывала ночь - The river of the sunrise was hiding the night
Reka rassveta skryvala noch
Мерцанье слёз. О, это лето - The glow of eyewater. Oh, this summer
Mertsaniye slioz. O, eto leto
Сгорало в сотни тысяч звёзд в любовь одето - Was burning into the hundred thousand stars and was dressed in the love
Sgoralo v sotni tysiach zviozd v liubov' odeto
Роняло небо лучик света - The sky was dropping down the ray of light
Ronialo nebo luchik sveta

Так нежно... - So tender
Tak nezhno

Больше не забыть... - Can’t be forgotten
Bol'she ne zabyt'

Thank you sooo much!