Russian to English, Lilika by Origa

Alright, well I couldn't find the lyrics to this song in cyrillic, so here's the transliteration.

Ya podaryu tebe...
Ty kahdii zvuk lovi...
Ya podaryu tebe...
Ty kak menya lyubi...

Vidish beile klavishi tam,
Prikosnis' k nim, i uznacsh sam
Chto eto novii mir, on l'yotsya rekoi
Ya nazovu (ya nazovu) ego Muzykoi (Muzykoi)
I my poplyvyom po reke uzhe vdvoyom

Ya podaryu tebe muzyku,
Ty kahdii zvuk eyo lovi.
Ya podaryu tebe muzyku,
Ty kak menya eyo lyubi...

Ya otkroyu tebe vse tainy,
Etot mir tak prekrasen
V nyom naidyosh ty palitry krasok pechal'nyh

Ya podaryu tebe muzyku,
Ty kahdii zvuk eyo lovi.
Ya podaryu tebe muzyku,
Ty kak menya eyo lyubi...

Thanks in advance.

Ya podaryu tebe...
I will gift (give) you
Ty kahdii zvuk lovi...
[you] Catch every sound
Ya podaryu tebe...
Ty kak menya lyubi...
[you] Love me like you do me

Vidish beile klavishi tam,
Do you see the white [piano?] keys there
Prikosnis' k nim, i uznacsh sam
Touch them and you will find out yourself
Chto eto novii mir, on l'yotsya rekoi
That this is a new world, and it flows like a river
Ya nazovu (ya nazovu) ego Muzykoi (Muzykoi)
I will call (I will call) it Music (Music)
I my poplyvyom po reke uzhe vdvoyom
And we will swim in the river together

Ya podaryu tebe muzyku,
I will gift (give) you music
Ty kahdii zvuk eyo lovi.
[you] Catch its every sound
Ya podaryu tebe muzyku,
Ty kak menya eyo lyubi...
[you] Love it like you do me

Ya otkroyu tebe vse tainy,
I will open (tell you) all the secrets
Etot mir tak prekrasen
This world is so wonderful
V nyom naidyosh ty palitry krasok pechal'nyh
There you can find palette of sad colors*

Ya podaryu tebe muzyku,
Ty kahdii zvuk eyo lovi.
Ya podaryu tebe muzyku,
Ty kak menya eyo lyubi...

please correct me if there are mistakes is the line with a * correct? palitra = pol litra?

Originally Posted by tim2286

palitra = pol litra?

This is palette)

oops , thank you