Варвара/Varvara - Ottepel

Ztrastvuidje!

I have tried to find the lyrics of Ottepel, sung by Varvara, but pity enough I didn't..

So can someone please translate it for me?
Bolshoj spasibo! Thank you very much!

Possible, it has another name... I’ve checked all the discography of Varvara and there is not such song in her repertory.

The only singer among Russians, who has the song Ottepel, is Larisa Dolina. But, as I understand, you need Varvara's lyrics translation.

Ksyu, thank you for your effort to look the song up.
I have asked it to some people on the net, so I hope I'll get answer soon. But in the meanwhile, here is the link for the video.
http://www.youtube.com/watch?v=B8qrcInxaVQ
I hope that the name of the song is correct, because I don't hear "ottepel" in the song.

This song is called Таял снег (Тише), here are lyrics.

Тише, ты меня не услышишь
quietly, you won't hear me
Моё сердце не дышит
my heart doesnt't breath
Если ты со мной
if you are with me
Помнишь - мы с тобою играли
do you remember how we played with each other
Мы тогда и не знали
we didn't know at that time
Что придёт любовь
that love would come

Тихо таял снег (упадёт водой, тёплою водой)
snow was melting quietly (it will fall like water, warm water)
Помнишь или нет
do you remember or not

Ты говори тише
speak quietly
О любви слышишь
about love, do you hear
Говори тише
speak quietly
О любви
about love

Знаешь, ты один понимаешь
you know, only you understand
Ты один не оставишь
only you won't leave
Мой забытый дом
my forgotten home
Веришь, этой тёплой весною
dou you believe, that in this warm spring
Своё сердце открою
i'll open my heart
Если мы вдвоём
if we are together

Тихо таял снег (упадёт водой, тёплою водой)
snow was melting quietly (it will fall like water, warm water)
Помнишь или нет
do you remember or not

Ты говори тише
О любви слышишь
Говори тише
О любви

Ты говори тише
speak quietly
Небо станет ближе
sky will become closer
Я тебя увижу
i will see you
Полюби
love me

Ты говори тише
speak quietly
Подойди поближе
come closer
Ты меня услышишь
you will hear me
Обними
hug me

Ты говори тише
О любви слышишь
Говори тише
О любви

Тише...
quetly...

Ochen krasivi pesniya!
Thank you very much for translating Haydee.
Is this singer famous in Russia?

Originally Posted by Tovarish

Ochen krasivi pesniya!
Thank you very much for translating Haydee.
Is this singer famous in Russia?

You are welcome
Hmm, i don't think she's very famous here.