Нет тебя

Could someone translate this song, please?

I'm half german and half czech so I don't understand everything.


Вот и все слова - истина проста
Извини, но я... Ты поймёшь наверное
К разным полюсам растянуло нас
Ты поверь глазам, но в последний раз
Может позже, но сейчас

Нет меня на твоих руках
Нет тебя на моих губах
Нет мечты что из двух одно
Отпустим в небо то, что нам дано

И мы сумеем встать, но спина к спине
И шагнём за край, где уже не больно
Истина проста - там где нет любви
Мы смогли устать, больше не зови

Может позже, но сейчас

Нет меня на твоих руках
Нет тебя на моих губах
Нет мечты что из двух одно
Отпустим в небо то, что нам дано

Нет меня на твоих руках
Нет тебя на моих губах
Нет мечты что из двух одно
Отпустим в небо то, что нам дано

Нет меня на твоих руках
Нет тебя на моих губах (на твоих губах)
Нет мечты что из двух одно
Отпустим в небо то, что нам дано

Нет меня на твоих руках
Нет тебя на моих губах
Нет мечты что из двух одно
Отпустим в небо то, что нам дано

Вот и все слова - истина проста
there are no more words - truth is simple
Извини, но я... Ты поймёшь наверное
sorry, but I... maybe u'll understand
К разным полюсам растянуло нас
we belong to different poles
Ты поверь глазам, но в последний раз
believe your eyes, for the last time
Может позже, но сейчас
maybe later, but now

Нет меня на твоих руках
there's no me in your hands
Нет тебя на моих губах
there's no me on your lips
Нет мечты что из двух одно
there's no dream that 1 and 1 is 1
Отпустим в небо то, что нам дано
we'll let go to sky what we were given

И мы сумеем встать, но спина к спине
we'll be able to rise, but back to back
И шагнём за край, где уже не больно
we'll pass border where it doesnt hurt anymore
Истина проста - там где нет любви
truth is simple - where love doesnt exist
Мы смогли устать, больше не зови
we managed to get tired, dont call me anymore

spasibo