ЧАСТНОЕ ПРАВО - Прости

Когда надену на лицо
я маску вежливой улыбки
И посмотрю я сквозь стекло
на мир, в который должен выйти…
Прости, Душа, прости.

Когда рисую твой портрет
я на стене в грязном подъезде
И понимаю, что полный бред
и здесь тебе совсем не место.
Прости, душа моя, прости
Прости, душа моя, прости

На глубине морского дна
И в бездне черного пространства
Создателем была дана
судьба по жизни нам скитаться
Прости, душа моя, прости
Прости, душа моя, прости




http://www.tutmp3.net/download.php?i...ое право and Dj Amure-прости&ext=mp3

When I put on my face
the mask with polite smile
and I will look through the glass
at the world I had to enter in...
Forgive, my soul, forgive me

When I'm paiting your portrait
on the wall in a dirty entrance
I understand it's a delirium
and there's no place for you at all
Forgive, my soul, forgive me
Forgive, my soul, forgive me

At the depth of the seabed
And in the abyss of black space
God gave us
the fate to wander all our life
Forgive, my soul, forgive me
Forgive, my soul, forgive me

спасибо!!

МИМО -МИМО


Промокшие кеды.
Река по асфальту
И крыши шумят
Под напором дождя
Прилипшие к телу
Рубашка и джинсы
И жалко себя
Как дворового пса

А мимо-мимо летят машины
Кто-то спешит к кому-то
С кем-то тот встретит утро
А мимо-мимо ползут витрины
Роскошной жизни
Страданий ниши.


Мы делаем танки.
Летаем в космос.
Мы верим в Богов
Каждый в своих.
Мы мчимся в роскошных
Цветных лимузинах,
Не видя того,
Кто в кедах стоит.

МИМО -МИМО
Passing-by

Промокшие кеды.
Drenched sneakers.

Река по асфальту
There's a river on the asphalt

И крыши шумят
And roofs are noising

Под напором дождя
Under the pressure of rain

Прилипшие к телу
Adhering to the body

Рубашка и джинсы
A skirt and jeans

И жалко себя
And it's sorry for myself

Как дворового пса
Like a courtyard dog

А мимо-мимо летят машины
Cars are flying, passing-by

Кто-то спешит к кому-то
Someone is in a hurry to meet somebody

С кем-то тот встретит утро
Whom he will meet the morning with

А мимо-мимо ползут витрины
And shops' windows are passing by

Роскошной жизни
Of a luxury life

Страданий ниши.
Niches of suffering


Мы делаем танки.
We produce tanks.

Летаем в космос.
We fly into space.

Мы верим в Богов
We believe in Gods

Каждый в своих.
Everyone believes in his own God

Мы мчимся в роскошных
We are rushing in luxury

Цветных лимузинах,
colored limousines,

Не видя того,
not seeing someone

Кто в кедах стоит.
who is standing in sneakers.

Большое спасибо.
http://www.youtube.com/watch?v=UAlyogQLOow