Глюк'oZa - Вот такая любовь / Gluk'oZa - Vot Takaya Lyubov

Thread: Глюк'oZa - Вот такая любовь / Gluk'oZa - Vot Takaya Lyubov

Tags: None
  1. lolpatrol said:

    Default Глюк'oZa - Вот такая любовь / Gluk'oZa - Vot Takaya Lyubov

    I'd love it if someone could translate this!

    http://www.youtube.com/watch?v=KS1QfwzfGY0

    Я смотрела в окно машин
    Всё красиво, скрипели шины
    Чёрные диваны оставляли следы от кокаина
    Это так наивно

    Руки на руле, педаль на скорость
    Выжимая до упора с чувством гордости
    Ничего не страшно, пролетаю мимо
    Такая картина

    Скорость

    Я хочу укрыться-свиться
    И бегу от того что мне снится
    Не слышны ты мечты, мосты, любовь
    Порочность сука знать бы точно

    Я хотела любовь по новому
    Мягкому, чистому, скромному
    Ты смотришь на меня по черному
    Связь оборвана

    Вот такая любовь
    Вот такая любовь

    Вот такая любовь
    Вот такая любовь

    Ты на меня смотрел как на доступную
    Легкую, глупую, мутную
    Но не так это было, как ты думал
    Подставляя к голове свои дуло

    Жизнь которую я не хотела
    Заставляло лишь тела
    Ему надо, надо, оно ненасытно
    Мне хотелось с избытком
    Я добита

    Знаю что будет больно и долго
    Ты мальчик, с характером долго
    Вдох - выдох, чертова любовь
    Вдох - выдох, пузырки кислорода, в кровь

    Сука не наживу себя за это
    Таю как во рту сигареты
    Это прет по полной программе
    Подруги говорят,что успокоит Ригами

    Вот такая любовь
    Вот такая любовь

    Вот такая любовь
    Вот такая любовь

    Вот такая любовь
    Вот такая любовь
     
  2. i'm little one's Avatar

    i'm little one said:

    Default

    here u go

    Я смотрела в окно машин
    i saw in the cars windows
    Всё красиво, скрипели шины
    everything is good,tires were creakin
    Чёрные диваны оставляли следы от кокаина
    black divans put trace of cocaine
    Это так наивно
    thats so naive

    Руки на руле, педаль на скорость
    my heands r on the rudder,pedal goes to speed
    Выжимая до упора с чувством гордости
    push so fast with prideness
    Ничего не страшно, пролетаю мимо
    im not scared of anything,just go through
    Такая картина
    the picture is like this

    Скорость
    speed

    Я хочу укрыться-свиться
    i want disappear-ball
    И бегу от того что мне снится
    and run away from dreams that i see
    Не слышны ты мечты, мосты, любовь
    i dont hear,ur dreams,bridges,love
    Порочность сука знать бы точно
    deformity is a bit--ch,how to know it better

    Я хотела любовь по новому
    i wanted love in the new way
    Мягкому, чистому, скромному
    soft,clear,modesty
    Ты смотришь на меня по черному
    ur lookin at me so bad
    Связь оборвана
    that connection is broken

    Вот такая любовь
    thats the love like this

    Ты на меня смотрел как на доступную
    u looked at me like at who----re
    Легкую, глупую, мутную
    so easy,so stupid,so bad
    Но не так это было, как ты думал
    but it wasnt like u were thinkin
    Подставляя к голове своей дуло
    when u put gun in ur head

    Жизнь которую я не хотела
    the life which i didnt wish
    Заставляло лишь телo
    just my body wanted it
    Ему надо, надо, оно ненасытно
    my body need it,it cant get satisfaction
    Мне хотелось с избытком
    i wanted too bad
    Я добита
    im broken

    Знаю что будет больно и долго
    i know it ll hurt and ll stay longer
    Ты мальчик, с характером долго
    ur a guy with so hard character
    Вдох - выдох, чертова любовь
    inhalation-exhalation,fuc**in love
    Вдох - выдох, пузырки кислорода, в кровь
    inhalation-exhalation,the bubbles of oxygen in blood

    Сука не наживу себя за это
    fu***ck i hate myself for that
    Таю как во рту сигареты
    im dissapearin like cigaretes in my mouth
    Это прет по полной программе
    is it luck
    Подруги говорят,что успокоит Ригами
    my friends told me that Rigami ll calm me down