Sa jastuka na jastuk snove selim
Retko te imam,koliko te zelim
I kada niko za tebe ne sme da zna
Idem za tobom i stope ti brisem
Da sakrijem da te volim sve vise
O tebi nikada nikom ne govorim ja
From pillow to pillow I'm moving my dreams
I rarely have you, as much as I want u
And when no one shouldn't know about you
I'm following you, erasing your traces
To hide that I love you more and more
About you, I never talk to anyone
Vezi mi ruke da te ne grlim
Vezi mi oci da te ne vidim
Sa mojim prijateljem najboljim me prevari
Tie my hands so that I can't hug you
Tie my eyes so that I can't see you
With my best friend cheat on me
Od prvog dana zabranjeno mi je da te volim,
Zabranjeno mi je da te sanjam
Volecu te u pesmama mojim,
Produzi sama,ostavi me ko da ne postojim
Bice bolje i tebi i meni
Volecu te u pesmama mojim
From the first day it's forbiden to love you
It's forbidden for me to dream about you
I will love you in my songs
Go on by yourself, leave me as if I didn't exist
It will be better for you and me
I will love you in my songs
Ne mogu srce da delim na dvoje
Ili je njeno ili je tvoje
Jer kada nekoga volim do kraja se dam
Idem za tobom i stope ti brisem
Da sakrijem da te volim sve vise
O tebi nikada nikom ne govorim ja
I can't divide my heart on two
Either it's hers or it's yours
Because when I love someone I give myself entirely
I'm following you, erasing your traces
To hide that I love you more and more
About you, I never talk to anyon
Vezi mi ruke da te ne grlim
Vezi mi oci da te ne vidim
Sa mojim prijateljem najboljim me prevari
Tie my hands so that I can't hug you
Tie my eyes so that I can't see you
With my best friend cheat on me
Od prvog dana zabranjeno mi je da te volim,
Zabranjeno mi je da te sanjam
Volecu te u pesmama mojim,
Produzi sama,ostavi me ko da ne postojim
Bice bolje i tebi i meni
Volecu te u pesmama mojim(2x)
From the first day it's forbiden to love you
It's forbidden for me to dream about you
I will love you in my songs
Go on by yourself, leave me as if I didn't exist
It will be better for you and me
I will love you in my songs
''Glupost je sama u sebe zaljubljena i njeno je samoljublje bezgranično.''
''Siamo niente senza fantasie''
''Наверное мне место на луне, но страшно оставаться в темноте''