plz let me know the meaning of these punjabi words

Thread: plz let me know the meaning of these punjabi words

Tags: None
  1. saluja said:

    Default plz let me know the meaning of these punjabi words

    baith jaa bullet utte chaal marke ,,,, tere naina ne paware bade paaye hoye haan ,,,, gali wich marde ghooka ,,, ,, khurde ,,, ni tu amli ho gayi ,,,
     
  2. songlover26's Avatar

    songlover26 said:

    Default

    Hi Saluja

    I would advise you use

    http://www.allthelyrics.com/forum/in...di-punjab.html

    for Misc Translations
     
  3. songlover26's Avatar

    songlover26 said:

    Default

    baith jaa bullet utte chaal marke - Sit on my Bullet (bike) with a jumb. something like Hop on

    tere naina ne paware bade paaye hoye haan = Your eyes have caused so many troubles

    gali wich marde ghooka = The shout in street. Gali = street

    khurde - may it is Khardey = They stand
    Kharna = to stand

    ni tu amli ho gayi = You have become an addict
     
  4. saluja said:

    Smile

    Quote Originally Posted by songlover26 View Post
    Hi Saluja

    I would advise you use

    http://www.allthelyrics.com/forum/in...di-punjab.html

    for Misc Translations
    thx for it songlover .. i tell u i m also punjabi but i cant understand some words which is used in pind's called theth punjabi words ...