Results 1 to 5 of 5

Thread: Nancy Ajram - Fi hagat Parody

  1. #1
    Senior Member taliania's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Thanks
    90
    Thanked 70 Times in 55 Posts

    Cool Nancy Ajram - Fi hagat Parody

    hi everybody
    i just want to know what this guy says in the parody of video fi hagat
    (the arabic lyrics are in the video)i need english translation
    http://www.youtube.com/watch?v=JKOPC...layer_embedded

  2. #2
    Senior Member taliania's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Thanks
    90
    Thanked 70 Times in 55 Posts

    anyone plzzzzz!!!!
    it's just alittle part to translate at the end of the video

  3. #3
    Junior Member
    Join Date
    Nov 2010
    Thanks
    4
    Thanked 1 Time in 1 Post

    ok dear,i'll listen & translate it

  4. The Following User Says Thank You to Ro0o For This Useful Post:
    taliania (11-15-2010)

  5. #4
    Junior Member
    Join Date
    Nov 2010
    Thanks
    4
    Thanked 1 Time in 1 Post

    we didn't understand if this rain or someone spray water,
    a little spray look behind the camera spray the water without show it
    i can't change evertime,i've the same make up artist & hairdressing in this song
    my director did the image that she saw
    fill my eyes and do somthing that i didn't do
    i can't say change everything

    the last part i can't understand it well
    so i did my best in those,I hope that I helped you

  6. #5
    Senior Member taliania's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Thanks
    90
    Thanked 70 Times in 55 Posts

    thanks it helps!!
    can someone help for the last part!??plz

Similar Threads

  1. Nancy Ajram - Fi Hagat
    By moldoveanu in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 09-26-2010, 04:18 PM
  2. Nancy Ajram - Album #7
    By NNA for life in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 09-01-2010, 02:53 PM
  3. Nancy Ajram - Ebn el arandalli
    By taliania in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 10
    Last Post: 08-30-2009, 11:30 AM
  4. mojaba of nancy ajram translation
    By m@ys@m in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 02-17-2008, 07:43 AM

Posting Permissions