Last edited by asasas; 11-16-2010 at 07:19 AM.
O! Balle Balle Dil vich tu vasdi = O! you reside in my heart
Gidheyan di rani aaja gidhey wich aa. = O! the quenn of Gidha come in Gidha and dance (Gidha is folk dance of Punjab done by women)
Lak nu hilla de aaja raunka ni laa = Shake your waist and add joy to celebration ( He means dance)
Ni aaja Gidhey wich aa = O! come in Gidha
O! baale balle ke chann nalo sohni lag di = O! wow she loooks even prettier than the moon
Gidheyan di rani aaja Bhangrey ch aa = O! the quenn of Gidha come in Bhangra and dance (Bhangra is folk dance of Punjab done by men)
He is just inviting her to dance
Ni aaja Bhangrey ch aa = Come Dance in Bhangra
Bhangrey ch aa ni aaja dharti hila = come in Bhagra and rock the floor