Vasilis Karras & Elli Kokkinou - Den Tin Palevw

ΔΕΝ ΤΗΝ ΠΑΛΕΥΩ
I can´t fight it (I can´t survive)

ΑΠ' ΤΗ ΜΕΡΑ ΠΟΥ ΕΧΕΙΣ ΦΥΓΕΙ ΕΓΩ
From the day you have gone I
ΕΧΩ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΩ
have stopped to funcionate
ΣΤΟ ΜΥΑΛΟ ΜΟΥ ΥΠΑΡΧΕΙΣ ΜΟΝΑΧΑ ΕΣΥ
in my mind only you exist
ΚΙ Η ΖΩΗ ΧΩΡΙΣ ΕΣΕΝΑ ΜΙΣΗ
and the life without you is half

ΝΥΧΤΕΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΠΕΡΝΑΝΕ
nights that don´t pass
ΚΑΡΔΙΕΣ ΠΟΥ ΣΠΑΝΕ
hearts that break
ΣΑΝ ΤΟ ΓΥΑΛΙ
like glass
ΚΙ ΑΝ ΠΟΝΑΜΕ ΚΙ ΟΙ ΔΥΟ
and if both of us suffer
ΦΤΑΙΕΙ Τ ΑΝΤΙΟ
the "good bye" is to blame
ΠΟΥ ΕΧOYΜΕ ΠΕΙ
what we have said
ΓΙ ΑΥΤΟ ΣΟΥ ΛΕΩ
for this I am telling you

ΔΕΝ ΤΗΝ ΠΑΛΕΥΩ ΜΑΚΡΙΑ ΣΟΥ
I can´t fight it far away from you
ΚΟΝΤΕΥΩ ΝΑ ΤΡΕΛΛΑΘΩ
I am getting crazy
ΘΕΛΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΚΟΝΤΑ ΣΟΥ
I want to be near to you
ΚΟΝΤΑ ΣΟΥ ΘΕΛΩ ΝΑ ΖΩ
I want to live next to you (with you)


ΔΕ ΜΟΥ ΚΑΝΕΙ ΚΕΦΙ ΤΙΠΟΤΑ ΠΙΑ
nothing cheers me up anymore
ΟΛΑ ΜΟΙΑΖΟΥΝ ΕΝΤΕΛΩΣ ΒΑΡΕΤΑ
everything seems totally boring
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ ΕΧΩ ΚΛΕΙΣΤΕΙ
lately I have closed my house
ΠΕΡΙΜΕΝΟΝΤΑΣ ΝΑ ΕΡΘΕΙΣ ΕΣΥ
it´s waiting for you to come


ΔΕΝ ΤΗΝ ΠΑΛΕΥΩ ΜΑΚΡΙΑ ΣΟΥ
ΚΟΝΤΕΥΩ ΝΑ ΤΡΕΛΛΑΘΩ
ΘΕΛΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΚΟΝΤΑ ΣΟΥ
ΚΟΝΤΑ ΣΟΥ ΘΕΛΩ ΝΑ ΖΩ
ΔΕΝ ΤΗΝ ΠΑΛΕΥΩ ΜΑΚΡΙΑ ΣΟΥ
ΚΟΝΤΕΥΩ ΝΑ ΤΡΕΛΛΑΘΩ
ΘΕΛΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΚΟΝΤΑ ΣΟΥ
ΚΟΝΤΑ ΣΟΥ ΘΕΛΩ ΝΑ ΖΩ