Cheb Bouaa ft. Hasna - La Décision

Salaam to everyone of you and a Eid Mubarak to all of you ! May God's blessings be upon all of you,

I have a request about a song, sang by Cheb Boua and hasna .
Part arabic and a part french.

Is there somebody who could write down the lyrics and the translation of it ?

A million thanks in advance !

M3a salaam,

Cheb Boua ft hasna - La décision

http://www.speedyshare.com/files/252...a_D_cision.wma

Anyone ?

No one :'( ?

Somebody ?

Still nobody ?

I will do it tomorrow inshallah

La décision jat men 3andek
You made this decision

Ne penses pas que je n'en souffre pas
Don't think I wan not suffering

C'est pas facile de faire ce choix
It's not a easy choice to make

Jiti lyoum baghia rodek
Today you're coming back

J'étais revenue le coeur brisé
I came back with my broken heart

Brisé de t'avoir laissé tombé
Broken because I let you down

3omri 3omri rani leek galbi galbi ya3sha9 feek
My life I'm yours, my hearts adores you

W m3ak enti te7lali el denya
With you life is more beautiful

Ma vie ma vie been idik jamais jamais lakanek
My life's between your hands ???

Enti 3omri w moumoua 3iniya
You're my life & the light of my eyes

Jamais jamais cette souffrance mon coeur mon coeur dans tes mains
I don't wanna suffer anymore, my heart's in your hands

Sans toi demain n'a aucun sens
Without youtomorrow doesn't have any sense

Ma vie ma vie dans tes bras, jamais jamais on se lachera
My life is in your arms, we will never separate

Sans toi ma vie ne tiendra pas
I can't live my life without you

Ca fait plaisir ki wouliti
It's nice to see you came back

Tu sais l'amour ne se commande pas, je ne choisis pas pour qui mon coeur bat
You know, love can't be forced I don't choose the person my heart loves

J'aimerais tellement mais les sentiments n'y sont plus, ne cherche pas
I would like to but I can't, don't ask me why

Nensi elly fat w nebdo men jdid ana leek w enti liya
Forgt the past & let's start our story from the beggining, i'm yours & you're mine

Cette fois je sais je te le promets nous n'aurons à nous quitter
This time I know, I promise you we'll never have to break up

Bla bik enti ktelni el vide plastek 3endi 8ali a3liya
Without you Your absence is killing me, your place in my life is so precious !

Je comblerai ton coeur si vide, qu'il soit rempli à tout jamais
I will fill your heart so empty, so that your heart will be filled forever

Aaah Keltoum see, patience pays off

Tislam edek!

VivaPalestina, i'm always patient,

That's my middle name,

And for you Aliciaah, i thank you for your time and energy,

You're welcome dear