hello
to the forum
please i need help to translate this
song of Gawaher
here is the link in youtube
http://www.youtube.com/watch?v=hKcACB-okUw
i hope for a response
thanks
hello
to the forum
please i need help to translate this
song of Gawaher
here is the link in youtube
http://www.youtube.com/watch?v=hKcACB-okUw
i hope for a response
thanks
Last edited by progressivemx; 11-26-2010 at 01:55 AM.
hello i here again
waiting for an answer
abyadika
white boy
habibi yasmarika
My brown-teinted lover
habibi haram alika
My beloved shame on you
ana albi biyhebbak wel hob
my heart loves and love
mesh le3ba me bin edika
is not a toy in your hands
el abyadhika ze3el menni
white boy got angry with me
za3lan we za3lo meganneni
he is angry an d his anger is driving me nuts
ha22ak 3a albi ya wala
you owe me this time Oh biy
ma3lesh ennouba ya wala
[B]it is fine this time Oh boyB]
ya habibi ya abyadika
my beloved white guy
2ululu la la khalas
tell them no,tell them it is over
2ululu akher marra ye nas
tell them that this is the last time
awal ghalta we akher ghalta
the first and the last mistake
mesh adrin ala za3lak enta
we can't stand your anger
life is Super good
(this is bull ****)
if you seek arabic translation,PM me
hi larosa
many thanks for the translation
im happy now
and now i know
the tittle of the song
habibi yasmarika
shokran larosa
anytime
life is Super good
(this is bull ****)
if you seek arabic translation,PM me