Golden Crew ft. Da Hit Boys - You're My Lovin

Tu contrôles ma destinée
You control my destiny

Une simple pensée me rend fou
Tu sais comment nous mettre à genoux
A simple thought drives me crazy
You know how to bring me to my knees

Je dois me contrôler
Je dois me maîtriser
I've got to control myself
I've got to restrain myself

On ne peut se toucher
Ni même se parler
We cannot touch,
not even talk

Tu contrôles ma destinée
You control my destiny

Je vais m'envoler à tes côtés
I'm going to do a runner by your side

Tu parcours le monde, le ciel
Au ciel, tu t'envoles
Malgré que je ne puisse parler
Je pense que je vais me lancer
You travel all over the world, the sky
In the sky, you vanish
Even though I can't speak
I think I'm going to go for it

J'm'en fous des interdits
Au diable ce que l'on dit
I don't give a damn about prohibitions
To hell with what people say

Tu contrôles ma destinée
You control my destiny

je vais m'envoler à tes côtés
I'm going to do a runner by your side

Tu contrôles ma destinée
You control my destiny

Je vais m'envoler à tes côtés
I'm going to do a runner by your side


Juste un signe
Juste un signe
Juste un signe
Pour que l'on s'envole
Just a sign
Just a sign
Just a sign
for us to run away

Je ne m'imagine pas
Partir sans toi
Sans toi
I can't imagine
leaving without you
without you

Sans toi
Sans toi
Sans toi
Without you
Without you
Without you

Tu contrôles ma destinée
You control my destiny

Je vais m'envoler à tes cotés
I'm going to do a runner by your side

Tu contrôles ma destinée
You control my destiny

Je vais m'envoler a tes côtés
I'm going to do a runner by your side

Pour l'avoir demandé directement par courriel au manager de Golden Crew, voici les VRAIES paroles:

Anytime I see you girl walking in the same street
Illuminate the town, I think I got a crush on you
Une simple pensée me rend fou
Tu sais comment nous mettre à genoux
Even though I know there's a lot of man want a piece of your body
I'm gonna make you see me now

Je dois me contrôler,
Je dois me maîtriser,
I think I wanna be more than a number
On ne peut se toucher,
Ni même se parler,
But I think I can't control this thing

Refrain:
You're my lovin
Tu contrôles ma destiné
You're my lovin
Je veux m'envoler à tes côtés

You're on a plane everyday
Travel around the world
Oh girl like you're an angel
Tu parcours le monde de ciel en ciel
Tu t'envoles...tu t'envoles

Malgré que je ne puisse parler,
Je pense que je vais me lancer,
I think I wanna be more than a number ( third seat )
Je m'en fous des interdits,
Au diable ce que l'on dit,
But I think I can't control this thing

( Refrain )

Pont:
Juste un signe, juste un signe,
Juste un signe pour que l'on s'envole,
Je n'imagine pas partir sans toi
Sans toi...x4

( Refrain )