Rabih Azoury - Mab Tistahil Damaa

Thread: Rabih Azoury - Mab Tistahil Damaa

Tags: None

  1. Keefek said: 11-27-2010 12:18 PM

    Default Rabih Azoury - Mab Tistahil Damaa

    http://www.youtube.com/watch?v=itIj0Mz1LJg

    Can somebody please translate this song into arabic - english aka latin letters for me? I really like it and would love to learn it, thank you very much.
     

  2. Keefek said: 11-28-2010 10:26 PM

    Default

    Anybody?? Please....
     

  3. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said: 11-29-2010 07:39 AM

    Default

    Quote Originally Posted by Keefek View Post
    Anybody?? Please....
    For you Kevin

    Mabtistahel dam3a minak
    Ma tibki ya alb
    Yalli ibla7za tkhalat 3anak
    Mafi 3anda alb

    Kol zanbak inak 7abayta
    7ob il3andak kolo a3tayta
    Ghlit b2wat ili na2ayta
    3li2t bilkizb o ghader il 7ob
    Ba3dak bit7iba o bti3sha2a
    Itrika itfil o matil7a2a
    Torkod wilkizb byisba2a
    Rabyane 3al kizb

    Mabtistahel dam3a minak
    Ma tibki ya alb
    Yalli ibla7za tkhalat 3anak
    Mafi 3anda alb

    3ashi2 ya albi o 3al2an
    sho ba3mel fee
    Ma b3ilmi minha za3lan
    Min kilme btirdi

    Kol zanbak inak 7abayta
    7ob il3andak kolo a3tayta
    Ghlit b2wat ili na2ayta
    3li2t bilkizb o ghader il 7ob
    Ba3dak bit7iba o bti3sha2a
    Itrika itfil o matil7a2a
    Torkod wilkizb byisba2a
    Rabyane 3al kizb

    Mabtistahel dam3a minak
    Ma tibki ya alb
    Yalli ibla7za tkhalat 3anak
    Mafi 3anda alb


    Enjoy!
     

  4. Keefek said: 11-29-2010 09:25 PM

    Default

    Quote Originally Posted by VivaPalestina View Post
    For you Kevin

    Mabtistahel dam3a minak
    Ma tibki ya alb
    Yalli ibla7za tkhalat 3anak
    Mafi 3anda alb

    Kol zanbak inak 7abayta
    7ob il3andak kolo a3tayta
    Ghlit b2wat ili na2ayta
    3li2t bilkizb o ghader il 7ob
    Ba3dak bit7iba o bti3sha2a
    Itrika itfil o matil7a2a
    Torkod wilkizb byisba2a
    Rabyane 3al kizb

    Mabtistahel dam3a minak
    Ma tibki ya alb
    Yalli ibla7za tkhalat 3anak
    Mafi 3anda alb

    3ashi2 ya albi o 3al2an
    sho ba3mel fee
    Ma b3ilmi minha za3lan
    Min kilme btirdi

    Kol zanbak inak 7abayta
    7ob il3andak kolo a3tayta
    Ghlit b2wat ili na2ayta
    3li2t bilkizb o ghader il 7ob
    Ba3dak bit7iba o bti3sha2a
    Itrika itfil o matil7a2a
    Torkod wilkizb byisba2a
    Rabyane 3al kizb

    Mabtistahel dam3a minak
    Ma tibki ya alb
    Yalli ibla7za tkhalat 3anak
    Mafi 3anda alb


    Enjoy!
    You ALWAYS come through, your simply the best, thank you very much.....
     

  5. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said: 11-30-2010 03:47 AM

    Default

    Quote Originally Posted by Keefek View Post
    You ALWAYS come through, your simply the best, thank you very much.....
    Anytime You always find great shaami songs...its the day you start asking for khaliji/moroccan that I'll be a bit clueless