Ziynet Sali - İstasyon Lyrics translate it

Ziynet Sali - İstasyon Lyrics

bir geçinilmez zamandayım
tarihim bilinmiyor
dün değil bugün değil yerim
sürgüne direnilmiyor

bende durmuş dinlenir gece
kapkara yüreğim ve ben
tek gidiş bir istasyondayım
dönemem ki dönülmüyor

ayrılık öyle bir zaman
yaşanmıyor ölünmüyor

bu geceye biraz sabah
sabahlara yine sen lazım
yollarıma bir son durak
kaderime kavuşmak lazım

belki ellerim yüzüne değse
yüzünü çizsem duvarlarına
söylenmemiş sözler için son kez
seviyorum seni demek lazım

bir geçinilmez zamandayım
tarihim bilinmiyor
dün değil bugün değil yerim
sürgüne direnilmiyor

bende durmuş dinlenir gece
kapkara yüreğim ve ben
tek gidiş bir istasyondayım
dönemem ki dönülmüyor

ayrılık öyle bir zaman
yaşanmıyor ölünmüyor

bu geceye biraz sabah
sabahlara yine sen lazım
yollarıma bir son durak
kaderime kavuşmak lazım

belki ellerim yüzüne değse
yüzünü çizsem duvarlarına
söylenmemiş sözler için son kez
seviyorum seni demek lazım

bir geçinilmez zamandayım
tarihim bilinmiyor
dün değil bugün değil yerim
sürgüne direnilmiyor

please translate on english

STATION

I’m in a period of time that doesn’t pass
My past is unknown
My place is neither yesterday nor today
One can’t resist exile

The night has stopped and resting in me
My pitch-black heart and I
Are at a one-side station
I can’t go back because it is not possible

Separation is such a period that
You can neither live nor die

This night needs some day
And days need some “you”
My ways need a last stop
(And) I need to reunite with my destiny

What if my hands touch your face?
What if I draw your face on the wall?
For the sake of the words that were not uttered
One needs to say “I love you”

SiLvEr_MooN COK TESEKKURLER!!!!!!!
thank u so much!!!!really so beautiful lyrics!!!!

Originally Posted by smilochka

SiLvEr_MooN COK TESEKKURLER!!!!!!!
thank u so much!!!!really so beautiful lyrics!!!!

I liked the lyrics, too
Rica ederim..