All i know is the name of the song and artist i look all over net for lyrics and cant find them i want this song translated into english if possible Darko Lazic 2009 Uzivo Sumorno Jutro
http://www.youtube.com/watch?v=ZLGLV_83HLc
All i know is the name of the song and artist i look all over net for lyrics and cant find them i want this song translated into english if possible Darko Lazic 2009 Uzivo Sumorno Jutro
http://www.youtube.com/watch?v=ZLGLV_83HLc
The original artist is Ljuba Aličić.
Sumorno jutro nad gradom se budi
jutarnji prodavci na posao krecu
a ja kao prosjak niz ulicu hodam
izpruzenom rukom trazim svoju srecu
Ref. 2x
Voleo sam, patio sam
ni za jednom, k'o za tobom
sta cu kuci kad je prazna
ne znam sta cu sam sa sobom
Nestaje mi snage i ne mogu dalje
umoran sam, ne znam sta to znaci "kreni"
zbog tebe sam nekad voleo da zivim
bas me briga sta ce da misle o meni
Ref. 2x
Translation:
Gloomy morning
Gloomy morning wakes over the city
morning seller are going off to work
and I, like a beggar, am walking down the street
with an outstretched hand looking for my happiness
Chorus:
I loved, I suffered
(for) no one like (for) you
what should I go to my house when it's empty
I don't know what to alone with myself
My strength is disappearing and I can't go further
I'm tired and I don't know what "go" means
because of you I used to like to live
I don't care what they will think of me
Enjoy!
thank you so much...you are very good at this. Im sorry i could not find lyrics myself ty again and again