Majida El Roumi - Erhamni Ya Allah

حان: جوزيف خليفة
ارحمني يا الله
كعظيم رحمتك
وكمثل كثرة رأفتك
امح مآثمي يا الله
ارحمني يا الله
اغسلني كثيرا من إثمي
ومن خطيئتي طهرني
لأني أنا عارف بآثامي
لك وحدك خطئت
والشر قدامك صنعت
لا تطرحني من أمام وجهك
وروحك القدوس لا تنزعه مني
نجني من الدماء
ولك يليق المجد يا الله

Thank you so much in advance!

ارحمني يا الله
كعظيم رحمتك
وكمثل كثرة رأفتك
امح مآثمي يا الله
ارحمني يا الله
اغسلني كثيرا من إثمي
ومن خطيئتي طهرني
لأني أنا عارف بآثامي
لك وحدك خطئت
والشر قدامك صنعت
لا تطرحني من أمام وجهك
وروحك القدوس لا تنزعه مني
نجني من الدماء
ولك يليق المجد يا الله

Have mercy on me, ya Allah
like your great mercy
and Like your frequent compassion
please my Allah blot out my sins and mistakes
Have mercy on me, my Allah
Wash me from my iniquity
and purify me from my sins
because i admit my faults..my mistakes
I only done sins for you
and done all the evil things in front of you

Do not cast me away from the front of your face
Don't take your Holy Spirit away from me
protect me from blood
The praise and glory belongs to you my Allah

Shokran! I mentioned your name in the information section (I hope you don't mind! Didn't know how else to thank...)

http://www.youtube.com/watch?v=lo1-qFep5_g

waaah so sweet....

thank you too. its my pleasure
but i have a notice

الحان جوزيف خليفة
not
حان جوزيف خليفة

there is big difference between
حان
means - club / bar /nightclub /cafe

ألحان
means - music

so u have to correct that information in that video
coz its religious hymn/chant pray


other thing is she say ya allah not my god
my god is ya rab
my allah or oh allah - is ya allah

Originally Posted by Maviii

thank you too. its my pleasure
but i have a notice

الحان جوزيف خليفة
not
حان جوزيف خليفة

there is big difference between
حان
means - club / bar /nightclub /cafe

ألحان
means - music

so u have to correct that information in that video
coz its religious hymn/chant pray


other thing is she say ya allah not my god
my god is ya rab
my allah or oh allah - is ya allah

I will correct it straight away, except the Allah bit I can't do much about that now that I uploaded the video, it just came natural to me... I immediately connect the word Allah = God. Now that I think about it, you're correct!

Shokran!