Jood - Deebo

http://www.youtube.com/watch?v=V02dbY8Opmw

Can somebody please translate this song into arabic-english aka latin letters and english for me? Thank you so much. I really wanna know the meaning.

This one is hard

Zakartak wil simam ghaymee
3alek ilro7 mi7tara
midri il dama3 il dama3 il dama3 min il3ayn
midri il dunye ghadara
wainak ma ilak 3inwan
ismak da3 bekhbarak
il ba7ar ilba7ar law yib3idak 3ani
asawi ilqalb ilqalb 3abara

waynak waynak ya debo
ah ya a7la rayate
albi dayi3 habibo
zin ili 3a jro7ati
zin
zin
zin
zinili 3a jro7atay

nadi fahd iyjeeb ilsomr
yimken heyk byi7la il3omr
yikfini imshi 3al jamr
wit7asar 3a dam3ati
zin zin zin
lek zinili 3a jro7ati

waynak waynak ya debo
ah ya a7la rayate
albi dayi3 habibo
zin ili 3a jro7ati
zin
zin
zin
zinili 3a jro7atay

ow3a tinsa abu ilkhil
wiltable wislat lil kil
7amida trashrish ilfil
ghani ba7la 7alati
zin zin zin
zinili 3a jro7ati

waynak waynak ya debo
ah ya a7la rayate
albi dayi3 habibo
zin ili 3a jro7ati
zin
zin
zin
zinili 3a jro7atay


Enjoy!

Zakartak wil simam ghaymee
I mentioned you and the skies are cloudy
3alek ilro7 mi7tara
The soul is confused about you
midri il dama3 il dama3 il dama3 min il3ayn
Who knows the tears the tears the tears from the eyes
midri il dunye ghadara
Who knows the world is a traitor
wainak ma ilak 3inwan
Where are you, you have no address
ismak da3 bekhbarak
Your name was lost in your news
il ba7ar ilba7ar law yib3idak 3ani
The sea the sea if it takes you away from me
asawi ilqalb ilqalb 3abara
I'll make the heart a ship

waynak waynak ya debo
Where where are you oh deebo?
ah ya a7la rayate
Oh prettiest flag
albi dayi3 habibo
My heart has lost its love
zin ili 3a jro7ati
Bind bind my wounds
zin
Bind
zin
Bind
zin
Bind
zinili 3a jro7atay
Bind my wounds

nadi fahd iyjeeb ilsomr
Call upon Fahd to bring the tanned ones
yimken heyk byi7la il3omr
Maybe life will become prettier
yikfini imshi 3al jamr
Its enough for me to walk on coals
wit7asar 3a dam3ati
And to bemoan my tears
zin zin zin
Bind bind bind
lek zinili 3a jro7ati
Bind my wounds

ow3a tinsa abu ilkhil
Dont ever forget abu ilkhil
father of friends
wiltable tzalghet lil kil
And the drum 'zalagh'ting to all
sorry for the rubbish grammar, zalaghet -> a verb, the sound women make at weddings like leeleessh
7amida trashrish ilfil
Hamida scattering jasmine
ghani ba7la 7alati
Sing in the best of my conditions
zin zin zin
Bind bind bind
zinili 3a jro7ati
Bind my wounds


Tried my best, hope its fine