Can someone please translate this song for me??
http://www.youtube.com/watch?v=m4hdcDYTWa4
thank you
Can someone please translate this song for me??
http://www.youtube.com/watch?v=m4hdcDYTWa4
thank you
Here you go dear
تعى يا حبيبي خذني وروح
Come my love, take me and go
البى من الهوا مجروح واللي فيني مكفيني
My heart is wounded from passion, I've had enough
شو اللي غير البكـ ئول انت بتنساني معئول وينـكـ ماعم تحكيني؟
What has changed your heart say, is it possible that you forgot me, where are you, not talking to me
عيون الـ مابتعشق بجنون مش من حقها تكون عيون
The eyes that dont love you crazily do not deserve to be eyes
ماتتركني لحالي انا بهواكـ
Dont leave me alone I love you
بعدك مابسمع مابشوف ولابئدر هجي الحروف يمكن بنسى حالي ومابنساكـ
After you I cant hear I cant see, I cant pronounce letters, I'll forget myself but not you
مش حلوه منكـ ماتكون حدي وتغمرني بجنون
Its not nice from you when you're not near me and holding me
يالله ارجعلي ارجعلي يا حبيبي
Come on come back come back my love
ماحدا متلي حبكـ هيكـ ولا حدا راح بيغار عليكـ اكتر مني انا يا حبيبي
No body has loved you like I have, no body will be jealous as much as me, me my love
انا حبيتكـ حب كبير وانت قسيت علي كتير
I loved you a great love, and you were harsh on me
لا لا تئسى علي يا حبيبي
No no dont be harsh on me my love
اشتئتلكـ بدي احكيكـ ماعم فكر إلا فيكـ بدي شوفكـ حدي يا حبيبي
I miss you, I want to talk to you, I dont think of any but you, I want to see you near me my love
Enjoy!