Amr Diab - Malik eideek

Thread: Amr Diab - Malik eideek

Tags: عمرو دياب, ملك ايديك, amr diab, mlk aydyk
  1. deireadh said:

    Exclamation Amr Diab - Malik eideek

    I have been listening to this song for a long time
    but i have been unable to know the lyrics, my mother tongue is Spanish, and i don't know Arabic :'(
    I would like to ask someone to transcribe these lyrics into Arabic, but using latin characters or letters, plzzzzzz!!!!
    and i would also like to ask someone to translate these lyrics into english, plzzzzzzzz
    if someone do that, i would be eternally thankful

    REGARDS FROM CHILE!!!

    كلمات اغنية ملك ايديك
    ملك ايديك اسهر ليك عمري و روحي فدا لعنيك
    حتى سنيني شوقي حنيني هو في حاجة بتغلى عليك
    قالو اختار بين جنة ونار اخترت انا نارك
    ده اللي بيهوى و قلبه يرق لازم يختارك
    صوتك صورتك ضحكك سيرتك همة هوايا
    هي حياتي تبقى حياتي غير و انت معايا
    انت اديت لحياتي معاني
    خدت قلبي لعالم تاني
    قالو اختار بين جنة ونار اخترت انا نارك
    ده اللي بيهوى و قلبه يرق لازم يختارك
    ياما قلوب و عيون شغلتني و اما قابلتك
    هي يا دوب نظرة و سحرتني لقتني بحبك
    ايوة بحبك
    قبل ما شوفك كان في خيالي كل ملامحك والله يا غاليقالو اختار بين جنة ونار اخترت انا نارك
    ده اللي بيهوى و قلبه يرق لازم يختارك
    ملك ايديك اسهر ليك عمري و روحي فدا لعنيك
     
  2. gbasfora's Avatar

    gbasfora said:

    Default

    Already translated. Check the link . It's the last post

    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...tml#post325084

    It's always a good idea to check the stick - LOOK HERE BEFORE POSTING -. it'll save your time and ours too
     
  3. deireadh said:

    Default

    wow
    thank you so much!
    I didn't know that
    thanks so much again
    best regards!!!