Qarrarta 2an ta7ya ba6al - Firqat Alwelaya

Thread: Qarrarta 2an ta7ya ba6al - Firqat Alwelaya

Tags: None
  1. LLLS said:

    Default Qarrarta 2an ta7ya ba6al - Firqat Alwelaya

    Here is the video (the song starts ~5 secs later). And here is the audio (mirror).
    قررت أن تحيا بطل

    ما مات من يحيا بطل

    نعم الفتى العربي أنت

    فلك الخلود لك الوجود...لك الصعود

    لك القبل

    لك ما لنا وعليك حتما ما علينا

    فانتظرني..إنني آت إليك

    فأنا السند وأنا المدد

    وغدا سأمشي في طريقك ثائرا ومقاتلا

    ستكون لي نعم المثل

    أنت آثرت الجهاد مبكرا

    لتكون أولنا ...وتكون أكملنا وأجملنا

    آثرت أن تسمو كما تسمو النجوم تلألأ وتألقا

    آثرت أن تحيا بطل

    لا فرق عندك أن تجيء الموت عمدا

    أو أتى الموت إليك

    لله درّك أي مقدرة لديك

    أي قلب مدهش في جانبيك

    أي إشراقة عز لمعت في مقلتيك

    أسرجت خيلك في الجنوب لأجل عزّك في الحياة

    وعدوت فيها مشرقا ومغربا.....فإليك تنتسب الجهات

    أيقظتنا من نومنا ...قد كاد يقتلنا السبات

    ووعدتنا..وصدقت حين وعدتنا...إذ قلت : إن النصر آت

    حققت لي نصرا مؤزر....وأعدت لي أملا تكسّر

    أرجعت لي ثقتي بنفسي

    هكذا عوّدتني

    فعلمت أن عدونا وهم...كما علّمتني

    واه ...كبيت العنكبوت

    سهل علينا أن يموت

    لا شيء يذكر مطلقا...لا شيء يذكر

    علمتنا فن الحروب

    وكيف تنتصر الشعوب

    بندائها : الله أكبر...الله أكبر...الله أكبر
    As I hear, those lyrics are right.
     
  2. Gole Yas said:

    Default

    i corrected the lyrics.. here you go sweetz..

    ))يجب ان نؤرخ لمرحلة سقوط دولة اسرائيل((
    ((We have to plan the stage of having Israel fall))

    قررت أن تحيا بطل
    You decided to live as a hero

    وخلقت كي تبقى بطل
    And you were created to stay as a hero

    نعم الفتى العربي أنت
    You are the pride/best of an Arabian boy

    علمتنا فن الحروب
    You taught us the art of war

    وكيف تنتصر الشعوب
    And how nations have victory

    وصدقت حين وعدتنا
    And you were honest when you promised us

    اذ قلت أن النصر آت
    And said that victory is coming

    ))اقول لكم انا واخواني.. فدائكم ارواحنا ودمائنا وانفسنا))
    My brothers and I tell you.. that your sacrifice is of our souls, and our blood, and our selves
    ((ايها الأحبة، ليس عندنا سوى الوعد بالنصر الذي تحبونه((
    Oh loved ones, we have nothing more than the promise of victory that which you love

    أنت آثرت الجهاد مبكرا
    You preferred Jihad at an early stage

    لتكون أولنا ...وتكون أكملنا وأنذلنا
    So you woul be our fist.. and the most perfect, and the most villainous

    آثرت أن تسمو كما تسمو النجوم تلألأ وتألقا
    You preferred to transcend like the stars transcend in sparkle and shine

    آثرت أن تحيا بطل
    You preferred to live as a hero

    علمتنا فن الحروب
    You taught us the art of war

    وكيف تنتصر الشعوب
    And how nations have victory

    بندائها : الله أكبر...الله أكبر...الله أكبر
    In their cry: God almighty, God almighty, God almighty
    Last edited by Gole Yas; 01-11-2011 at 12:12 PM.
     
  3. LLLS said:

    Default

    Thanks a lot, I really like this one.