Çok Güzel Şarkı

selam


i'm in love with this song ... it's really amazing


i wish anybody can help me to translation



Senden Sonra

Ne kadar oldu gideli
Bir yılmı geçen zaman
Zamandan saymadım zaten
Sensiz geçen her anımı
Renkler soluk yüreğin buruk
Ne olacaktık bak ne olduk
Canım istemiyor zoruma gidiyor
Böyle yaşamak bana ölüm geliyor
Senden sonra arasamda öncesini
Alıştım acı çekerek almaya nefesimi

Yaram ne kanar ne kabuk bağlar
Giden unutur kalan hep yanar

Kaçsam kaçamam her yerde kokun var
Sensiz uyandığım kaçıncı günüm
Aynada gördüğüm yorgun yüzüm
Bana hiç tanıdık gelmiyor inan
Senden sonra arasamda öncesini
Alıştım acı çekerek almaya nefesimi


thanx in advance

Hi there, it's not a word to word translation, but more the meaning.

After you

How long has it been since you’ve left
Has it been a year yet?
The moments without you don’t count anyway
Faded colours, broken heart
What had we dreamt and how did we end up
I hate it, and it’s hard
Living like this is like death
Although I long for the times before you left,
I’ve become accustomed to suffering with every breath

My wound doesn’t bleed nor does it heal
The one that leaves moves on, while the one that is left behind burns

It’s impossible to escape, your smell is everywhere
How many days is it now that I’ve woken up without you
The reflection of my tired face in the mirror
Is so foreign that I don’t recognise myself
Although I long for the times before you left,
I’ve become accustomed to suffering with every breath

ohhh also the lyrics amazing

it's really wonderful song


dear '' hope_au ''

thanx a loot sweety

i really appreciate u