Nikos Oikonomopoulos - Dwro gia sena

Thread: Nikos Oikonomopoulos - Dwro gia sena

Tags: None
  1. vanessaki's Avatar

    vanessaki said:

    Smile Nikos Oikonomopoulos - Dwro gia sena

    Kserei kapios ta lyrics tou??
     
  2. catherini's Avatar

    catherini said:

    Default

    Lyrics taken from stixoi.info


    Δώρο για σένα

    Στον παράδεισο πήγα μαζί σου
    και ανοίχτηκα όσο ποτέ
    είχα όνειρα ναυαγισμένα
    μα για χάρη σου είπα το ναι
    Ένα δώρο απόψε για σένα
    που για μένα τα πάντα τολμάς
    με στιχάκια ηχογραφημένα
    ένα δώρο καρδιάς

    Ένα δώρο για σένα
    για να θυμάσαι όπου και να΄σαι
    πως σ΄αγαπώ
    τα ηχεία στο τέρμα
    κάτω τα τείχη
    ό,τι κι αν τύχει
    για σένα θα ζω
    Δώρο για σένα
    το τραγούδι αυτό

    Για να έχεις αυτά που αξίζεις
    με το σύμπαν θα συνωμοτώ
    όταν έρχεσαι να μου χαρίζεις
    τον κρυμμένο καλά εαυτό
    Τέτοιος έρωτας είναι για πάντα
    στο ποτέ σου ποτέ μη με πας
    να θυμάσαι αυτή η μπαλάντα
    είναι δώρο καρδιάς
     
  3. vanessaki's Avatar

    vanessaki said:

    Default

    euxaristww paaara polu!!!!!))
     
  4. catherini's Avatar

    catherini said:

    Default

    Παρακαλώ
     
  5. domini0307 said:

    Default

    can i plz for english translation??
     
  6. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    i went to paradise with you
    and i opened myself like never
    i had wreck dreams
    but for you i said yes
    a gift for you tonight
    that for me you dare everything
    with lyrics recorded
    a gift for the heart

    a gift for you
    to remember wherever you are
    that i love you
    speakers at their loudest
    down the walls
    whatever will happen
    i'll live for you
    gift for you
    (is) this song

    to have those that you deserve
    i'll conspire with the universe
    when you come to give me
    the hidden good part of yourself
    such love is for ever
    dont you ever take me to the end (?)
    remember this balad
    is a gift for heart
    Last edited by kmmy; 04-26-2011 at 02:07 AM.
     
  7. domini0307 said:

    Default

    thank u very much!
     
  8. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    u r welcome
     
  9. shahkhor's Avatar

    shahkhor said:

    Default

    geia sou!
    im new here and i want to ask for the phonetic lyrics of this song, please :P
     
  10. TheSerbianhoney's Avatar

    TheSerbianhoney said:

    Default

    Ston paradeiso piga mazi sou
    Kai anoihtika oso pote
    Eiha oneira nauagismena
    Ma gia hari sou eipa to nai
    Ena doro apopse gia sena
    Pou gia mena ta panta tolmas
    Me stihakia ihografimena
    Ena doro kardias

    Ena doro gia sena
    Gia na thumasai opou kai na 'sai
    Pos s' agapo
    Ta iheia sto terma
    Kato ta teihi
    O,ti ki an tuhei
    Gia sena tha zo
    Doro gia sena
    To tragoudi auto

    Gia na eheis auta pou axizeis
    Me to sumpan tha sunomoto
    Otan erhesai na mou harizeis
    Ton krummeno kala eauto
    Tetoios erotas einai gia panta
    Sto pote sou pote mi me pas
    Na thumasai auti i mpalanta
    Einai doro kardias
     
  11. safe1 said:

    Default

    A small correction:

    "τα ηχεία στο τέρμα" means "speakers at their maximum" (at their loudest volume) .

    should be translated: "speakers at their loudest"

    I thought that it's worth for you to know it
    The most charming creatures on this earth. The only women who can show what they feel and, they do feel.
    Stunning feeling...to just meet them.
     
  12. feuersteve's Avatar

    feuersteve said:

    Default

    Here is the video and the song for those who don't know it
    Gott zur Ehr, dem nächsten zur Wehr

    What if they gave a fire and nobody came.
     
  13. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    efxaristw poly safe1
     
  14. shahkhor's Avatar

    shahkhor said:

    Default

    thank you!!
     
  15. domini0307 said:

    Default

    Νίκος Βέρτης - Θυμάμαι

    someone can translate it for me plz
     
  16. domini0307 said:

    Default

    Νίκος Βέρτης-Έλα μαζί μου

    and this one too plzzzz

    thanks
     
  17. Amethystos's Avatar

    Amethystos said:

    Thumbs up A long time without a vid on this thread.... Good song btw!

    Since this thread has a total of 24 thousands views till now ... here's a working vid-link

    [nL-IuD0FEv8]https://www.youtube.com/watch?v=nL-IuD0FEv8[/video]
    "Gilgamesh, where are you hurrying to?
    You will never find that life for which you are looking.
    When the gods created man they allotted to him death,
    but life they retained in their own keeping"