Nawal al Kuwaitiya - Daget 3alik

Thread: Nawal al Kuwaitiya - Daget 3alik

Tags: None
  1. 1inamillion1 said:

    Default Nawal al Kuwaitiya - Daget 3alik

    Once again, if anyone could provide the lyrics and translation of this song I would be extremely grateful! :-)
     
  2. 1inamillion1 said:

    Default

    Anybody? :-)
     
  3. Gole Yas said:

    Default

    ضاقت عليك وما لقيت الا انا تقول وش رايك في محبوبي الجديد
    You felt uncomfortable and didn’t find anyone but me to ask him about your new loved one
    تبقى تعنيني وانا ناقص عنا اموت واعرف بس انا وش تستفيد
    You want to burden me, and im burdened enough already, I would kill to know just what do you get out of this

    مستكثر اني عشت بعدك في هنا ولا سمعت و ضايقك اني سعيد
    You see it as too much that I have lived after you, or did you hear that I was happy and felt uncomfortable
    احس لما قلتها لي واكيد انا دقات قلبي وقتها قامت تزيد
    I feel that when you told me, im sure that the beats of my heart started to increase

    حاولت اجرب وانهي اللي بيننا بس العواطف راسها دايم عنيد
    I tried to end everything between us, but emotions are always stubborn
    انا على حطت ايديك هذا انا ما اكذب عليك ان قلت فرقاك عيد
    I am just as you left me, I wouldn’t be lying if I said that your separation is a celebration
     
  4. 1inamillion1 said:

    Default

    Thank you so much Gole Yas, as always!
     
  5. Gole Yas said:

    Default

    lol.. your welcome sweetz