Praise/Worship songs translated to Spanish/English

Thread: Praise/Worship songs translated to Spanish/English

Tags: None
  1. jjkysan said:

    Default

    Hi... New here... I need translating to Amazing Love... I think its called Sublime Amor...

    Goes: Amazing Love, how can it be that you my King would die for... Amazing love, I know its true...Its my joy to honor you..In all I do..I honor you"...

    PLEASE HELP! Need it ASAP... Thanks! Be blessed!
  2. garcia_miguel said:

    Default hi

    hi call me so u can give me english songs translates in spanish sons pastor
  3. garcia_miguel said:

    Default

    hi call me at 2699062262
  4. garcia_miguel said:

    Default

    i am from michgan and need songs for youth if have some give me a call at 2699062262
  5. NoemiTasha15 said:

    Default

    Can someone please translate this song for me in spanish please?

    Bless the lord by Jeff deyo

    For your beauty,
    For your goodness,
    And your wisdom.. Awesome God
    Praise the Lord oh my soul, Praise the Lord.

    For your power,
    For your honor,
    And your splendor... Mighty God
    Praise the Lord oh my soul, Praise the Lord.
    Praise the Lord oh my soul, Praise the Lord.

    Chorus:

    And I will worship you,
    I will bless your name forever,
    I will worship you,
    Bless the Lord oh my soul, Bless the Lord
    Bless the Lord oh my soul, Bless the Lord

    For your Kindness
    For your Favor,
    For your Mercy.. Gracious One
    Thank the Lord oh my Soul, Thank the Lord.

    For your fire,
    For your testing
    And your Spirit... Holy One
    Thank the Lord oh my Soul, Thank the Lord.
    Thank the Lord oh my Soul, Thank the Lord.

    Chorus

    Bless the Lord oh my Soul,
    Bless the Lord oh my Soul, Bless the LORD!

    For your Suffering,
    For your Anguish
    And your sorrow.. humble King,
    Bless the Lord oh my soul, Bless the Lord
    Bless the Lord oh my soul, Bless the Lord

    For your Victory {Victory},
    For your Triumph,
    And you'll soon come and reign over all.

    And I will worship you, {worship you}
    I will bless your name forever. {bless your name]
    I will worship you, {worship you}
    Bless the Lord oh my Soul, Bless the Lord {My Soul}

    And I will worship you, {worship you}
    I will bless your name forever. {bless your name]
    I will worship you, {worship you}
    Bless the Lord oh my Soul, Bless the Lord {Lord, My Soul}
    Bless the Lord oh my Soul, Bless the Lord {Lord, My Soul}

    Bless the Lord oh my Soul,
    Bless the Lord oh my Soul,
    Bless the Lord oh my Soul,
    Bless the Lord oh my Soul, Bless the Lord {My Soul}
  6. NoemiTasha15 said:

    Default

    Can someone please translate this song in spanish?

    Praise you in this storm
    By: Casting Crowns

    I was sure by now
    That You would have reached down
    And wiped our tears away
    Stepped in and saved the day
    But once again, I say "Amen", and it's still raining

    As the thunder rolls
    I barely hear Your whisper through the rain
    "I'm with you"
    And as Your mercy falls
    I raise my hands and praise the God who gives
    And takes away

    I'll praise You in this storm
    And I will lift my hands
    For You are who You are
    No matter where I am
    Every tear I've cried
    You hold in Your hand
    You never left my side
    And though my heart is torn
    I will praise You in this storm

    I remember when
    I stumbled in the wind
    You heard my cry
    You raised me up again
    My strength is almost gone
    How can I carry on
    If I can't find You

    As the thunder rolls
    I barely hear You whisper through the rain
    "I'm with you"
    And as Your mercy falls
    I raise my hands and praise the God who gives
    And takes away

    I lift my eyes unto the hills
    Where does my help come from?
    My help comes from the Lord
    The Maker of Heaven and Earth
  7. RICHARD said:

    Default

    Could you translate or find this for me in spanish? thank you so much

    I lift my hands,
    I praise You, Lord.
    I bow my head,
    I honor You, Lord.

    Hallelujah, You’re
    Worthy to be praised.
    Hallelujah, You’re
    Worthy to be praised.

    Hallelujah, You’re
    Worthy to be praised.
    Hallelujah, You’re
    Worthy to be praised.

    Hallelujah, You’re worthy.
    Hallelujah, we praise Your name.
    Hallelujah, so worthy.
    Hallelujah, Lord we lift You up.

    Hallelujah, You’re worthy.
    Hallelujah, we praise Your name.
    Hallelujah, so worthy.
    Hallelujah, Lord we lift You up.
  8. princessrosalia said:

    Default I Promise by Jaci Velasquez

    PLEASE TRANSLATE THE FOLLOWING SONG FROM ENGLISH TO SPANISH PLEASE!!!! THANKYOU AND GOD BLESS.........


    I Promise lyrics

    Lord, You know my heart
    And all my desires
    And the secret things I'll never tell.
    Lord, You know them well.
    Though I may be young,
    I see and understand
    That at times, like sheep, we go astray
    And things get out of hand.

    So I promise to be true to You,
    To live my life in purity
    As unto You, waiting for the day
    When I hear You say,
    Here is the one I have created
    Just for you.

    Until then, O Lord
    I will be content
    Knowing that true love will come someday.
    It will only come from You.
    'Cause I have seen the suffering
    That loneliness can cause
    When we choose to give our love away
    Without a righteous cause.

    So I promise to be true to You,
    To live my life in purity
    As unto You, waiting for the day
    When I hear You say,
    Here is the one I have created
    Just for you.
  9. emzo17792 said:

    Cool This is the way I learnd it. Hope you like it.

    CUAN GRAN ES MI DIOS

    (Capo 4) (it's alot easy-er to play it like this. basic chords, me gusto esto!)
    V1-C-V2-C-C-B-C
    Verse 1:

    G
    El esplendor del rey,
    Em
    vestido en majestad,
    C
    Toda su creacion, se regocije en el..
    G
    Rodeado de su luz,
    Em
    tiembla la escuridad
    C
    Al escuchar su vos, al escuchar su vos

    Chorus:
    G
    Cuan gran es mi dios, cantar conmigo
    Em
    Cuan gran es nuestro dios, todos diran
    C D G
    Cuan gran, cuan gran es dios


    Verse 2:
    G
    Senor de las edades,
    Em
    el tiempo esta en tus manos,
    C
    Eres principio y el fin, Eres principio y el fin..
    G
    La trinidad es El:
    Em
    padre, espiritu, hijo,
    C
    Leon y Cordero, Leon y cordero.

    Bridge:
    G
    Tu nombre sobre todo nombre,
    Em
    Eres digno de alabar,
    C G D G
    Mi Corazon dira Cuan gran, cuan gran es mi dios.
  10. tooswt31 said:

    Default

    GOD Bless,
    I am new to this site. I would really appreciate it if someone could help me find the spanish translation to "People Just like Us" by Hillsong. I heard it in spanish on the radio, but it was near the end. I was not able to hear the whole translation or who it was being sung by. Thank you soo much. We want to sing it at my youth service.
  11. princessahe said:

    Default

    Hi I'm looking for the spanish translated song of "Worthy is the Lamb" by Darlene Zschech also "Was it a morning like this" by Sandy Patty.. please let me know if you have it... thank you so much
  12. mgarza said:

    Smile I know who sings this song!

    Hello there,

    I was just reading your message I know who sings it. His name is Daniel Clavetti. You could find the video on youtube.com. Search it by "la nina de tus ojos" and you will find it. Glad you like it, its a beautiful song....

    Blessings!!
    Myra =)

    QUOTE=BruinBob;222846]Hi - a group from our church just got back from a mission trip to Juarez where we stayed and worshipped with a local congregation. We sang a song, La Nina De Tus Ojos, that really touched our hearts. I have the words (below) and an English translation, but not the melody/chords to play the song. Does anyone know the chords to this song and/or know of a artist who has made a recording? Thanks for the help.

    La Nina De Tus Ojos

    Me viste a mi cuando nadie me vio
    Me amaste ami cuando nadie me amo
    Y me diste you soy tu nina, la nina de tus ojos
    Porque me amaste a mi

    Me amaste a mi, me amaste a mi, me amaste a mi, me amaste a mi
    Te Amo mas que a mi vida, te amo mas que a mi vida,
    te amo mas que a mi vida, mas[/QUOTE]
  13. mgarza said:

    Default

    Hello All,

    Does anybody know if the song " Only Jesus" from Hillsong it's translated in Spanish? If you know can you send it to me, please!!!!!

    Thanks a million!!

    Myra
  14. smreyher said:

    Default

    Do you possibly have the Spanish words for You Are My All In ALl, My Life Is In You and/ or Come Now Is The Time To Worship? Do I need to send you the English version? Thanks for your help!

    Susan
  15. A_Ramirez said:

    Default

    I need a song called Household of Faith Translated 2 spanish if u'd b so kind as to do that 4 me! Its by Steven Green. I'm sorry but I dont have the words in English! I'm really sorry bout that!
  16. Franva said:

    Thumbs up can you translate this song, please

    [De vez en mes
    De vez en mes te haces artista,
    dejando un cuadro impresionista
    debajo del edredón.

    De vez en mes con tu acuarela,
    pintas girones de ciruela
    que van a dar hasta el colchón.

    Si es natural cuando eres dama,
    que pintes rosas en la cama
    una vez de vez en mes.

    [Coro]
    De vez en mes
    una cigüeña se suicida,
    y ahí estás tú tan deprimida
    buscándole una explicación.
    De vez en mes
    el cielo te roba el milagro,
    el tiempo te hace un calendario
    de una vez, de vez en mes.
    De vez en mes
    tú me propones huelga de hambre,
    yo algo de imaginación.

    De vez en mes la luna nueva,
    viene a quitar lo que renueva
    y a colocar otra ilusión.

    De vez en mes soy invisible,
    para intentar en lo posible
    no promover tu mal humor.

    De vez en mes no hay quien te aguante,
    y es un pecado estar distante
    y otro peor quedarme ahí.

    y aunque hay receso obligatorio,
    y el cieo se hace un purgatorio
    te amo más, de vez en mes.

    [Coro]

    De vez en mes
    tu vientre ensaya para cuna,
    tu humor depende de la luna
    y yo te quiero un poco más.

    De vez en mes
    a tu te da por tomar siestas,
    a tus hormonas por las fiestas
    y el culpable siempre yo.

    De vez en mes
    no hay más reloj que el de tu cuerpo,
    no hay más luz que la que das.
    De vez en mes.

    De vez en mes.
  17. eli2u said:

    Default

    GLORIOUS lyrics






    You are viewing lyrics of GLORIOUS by MARTHA MUNIZZI from the album THE BEST IS YET TO COME at LyricsAndSongs.COM



    1st verse

    when you come into his presence;
    lifting up the name of Jesus
    and you hear the music playin
    and you see the people praisin
    just forget about your worries
    let your troubles fall behind you
    don't you wait another minute
    just get up and on your feet and

    [chorus]

    get to dancin, singin, jumpin, leapin
    get to shouting, make it loud and make it glorious,
    start rejoicing, praising, lifting, raising
    get to shouting, make it loud and make his praise--glorious, glorious

    [repeat 1st verse and chorus; then repeat chorus again]

    VAMP
    I was created, to make your praise--glorious
    I was created to make your praise--glorious--Yes I was, yes I was

    repeat vamp several times
    then fade away

    Hi im new at this can u translate for me email at
    elopez2u@comcast.net ty and God bless!!!
  18. Mercy07 said:

    Default Can someone translate these songs in Spanish Please

    HOLY IS THE LAMB

    Lead: Holy, Holy, Holy, Holy
    Holy is the Lamb
    Holy is the Lamb
    Blessed is He
    Strong and mighty
    Holy is the Lamb
    Holy is the Lamb

    Holy, Holy, Holy, Holy
    Holy is the Lamb
    Holy is the Lamb
    Oh come and bow before Him
    Love and adore Him
    Sing Praises unto Him
    For He's Holy

    Precious, Precious, Precious, Precious (Worthy)
    Precious is the Lamb
    Precious is the Lamb
    Oh come and bow before Him
    Love and adore Him
    Sing Praises unto Him
    For He's Holy
    Oh come and bow before Him
    Love and adore Him
    Sing Praises unto Him
    For He's Holy
    Oh come and bow before Him
    Love and adore Him —— I feel like singin'
    Sing Praises unto Him
    For He's Holy
    For He's Holy
    Faithful, Faithful, Faithful, Faithful (Precious, Worthy, Holy)
    Faithful is the Lamb
    Faithful is the Lamb



    Holy Spirit

    Holy Spirit come and fill this place
    Bring us healing with Your warm embrace
    Show Your power make Your presence known
    Holy Spirit come fill this place
    Holy Spirit come fill this place
    My heart is longing just to hear from You
    My soul is waiting to know someone who
    Can take us higher help us make it through
    So will You please come and set us free

    CHORUS:
    Holy Spirit come and fill this place
    Bring us healing with Your warm embrace
    Show Your power make Your presence known
    Holy Spirit come fill this place

    Breathe of God we need a touch from You
    Shine down on us with the light of truth
    Stir our hearts and set our spirit free
    Holy Spirit come fill this place
    Holy Spirit come fill this place
    Our hearts are hungry for Your perfect peace
    Our souls are thirsty for the joy You bring
    So send Your glory make Your praise complete
    Send down the rain touch us once again

    (SING CHORUS AGAIN)

    Ah Ah Ah Ah...... Shine down on us with the light of truth
    Stir our hearts and set our spirits free
    Holy Spirit come fill this place
    Holy Spirit come fill this place
    Holy Spirit come and fill this place (sing 4x)

    Send Your presence
    Let it fall on me
    Come fill this place




    Victory Chant
    Hail Jesus You're my King
    Your life frees me to sing
    I will praise You all my days Hail, hail Lion of Judah
    How powerful You are How wonderful You are
    You're perfect in all Your ways Hail, hail Lion of Judah
    How powerful You are
    Hail Jesus You're my Lord
    I will obey Your Word
    I want to see Your kingdom come
    Not my will but Yours be done
    How wonderful You are
    Glory, glory to the Lamb
    You take me into the land How powerful You are
    We will conquer in Your name
    And proclaim that Jesus reigns (sing 3x)

    Hail, hail Lion of Judah
    How wonderful You are
    Hail, hail Lion of Judah
    How powerful You are

    Hail Jesus You're my King
    Your life frees me to sing
    I will praise You all my days
    You're perfect in all Your ways

    Glory, glory to the Lamb
    You take me into the land
    We will conquer in Your Name
    And proclaim that Jesus reigns

    Hail, hail Lion of Judah
    How wonderful You are
    Hail, hail Lion of Judah
    How powerful You are

    Hail, hail Lion of Judah
    How wonderful You are
    He's the Lion in the Tribe of Judah, He's the root and the offspring of David
    He's the Lily of the Valley, He's the Bright and the Morning Star

    Hail, hail Lion of Judah
    How wonderful You are
    Hail, hail Lion of Judah
    How powerful You are

    Lion of Judah shall break every chain
    And give to us the victory again and again
    O Lion of Judah shall break every chain, yes He will
    And give to us the victory again and again
  19. Mercy07 said:

    Default Please help me

    Enough

    CHORUS
    All of You is more than enough for
    All of me for every thirst and every need
    You satisfy me with Your love
    And all I have in You
    Is more than enough

    You are my supply
    My breath of life
    Still more awesome than I know
    You are my reward
    Worth living for
    Still more awesome than I know

    CHORUS

    You're my sacrifice of greatest price
    Still more awesome than I know
    You're my coming King
    You're everything
    Still more awesome than I know

    CHORUS (repeat)

    You're enough, You're enough, You're enough for me
    (repeat 7x's)
  20. imryan said:

    Default alaba a dios

    i'm looking for the english translation for the song "alaba a dios." it's a great song but our congregation will have no idea what they're singing! anyway, any help you could give would be greatly appreciated. thanks!