Praise/Worship songs translated to Spanish/English

i am looking for the spanish translation of this song:

Blessed Be Your Name
by Matt Redman
- - -
Blessed Be Your Name
In the land that is plentiful
Where Your streams of abundance flow
Blessed be Your name

Blessed Be Your name
When I'm found in the desert place
Though I walk through the wilderness
Blessed Be Your name

Every blessing You pour out
I'll turn back to praise
When the darkness closes in, Lord
Still I will say

Blessed be the name of the Lord
Blessed be Your name
Blessed be the name of the Lord
Blessed be Your glorious name

Blessed be Your name
When the sun's shining down on me
When the world's 'all as it should be'
Blessed be Your name

Blessed be Your name
On the road marked with suffering
Though there's pain in the offering
Blessed be Your name

Every blessing You pour out
I'll turn back to praise
When the darkness closes in, Lord
Still I will say

Blessed be the name of the Lord
Blessed be Your name
Blessed be the name of the Lord
Blessed be Your glorious name

Blessed be the name of the Lord
Blessed be Your name
Blessed be the name of the Lord
Blessed be Your glorious name

You give and take away
You give and take away
My heart will choose to say
Lord, blessed be Your name

Originally Posted by telegen

We Fall Down
EWe fall down B C#mWe lay our crowns A BAt the feet of JesusE B C#mThe greatness of mercy and love A BAt the feet of Jesus E B A C#m BAnd we cry, "Holy, Holy, Holy" E B A C#m BAnd we cry, "Holy, Holy, Holy" E B A C#m BAnd we cry, "Holy, Holy, Holy" EIs the Lamb©1998 worshiptogether.com songsWords and Music by Chris Tomlin

Nos postramos
rindiendo coronas
a los pies de Cristo
la grandeza
de su gracia y amor
a los pies de Cristo
Cantamos ///santo///
cordero de Dios

Originally Posted by bolivas

Nuestro Dios... es un Dios poderoso
Y rei....na en autoridad
Con sa...biduria y amor
Nuestro Dios poderoso es...

(the .... indicate holds in the words)

Admirable es nuestro Dios
el reina con todo poder
con sabiduria y amor
admirable es nuestro Dios

Originally Posted by javieratr

could you please translate the following songs to spanish:
blessed be your name (matt redman)
better is one day (matt redman)
i surrender all (clay crosse)
how great is our god
worthy is the lamb (darlene zscech)
friend of god
in the calm (jennifer deibler)

i have i am i friend of God

Quien soy yo
para que en mi tu pienses
y que esches mi clamor
es verdad lo que tu hoy me dices
que me amas
me asombra

Eres mi amigo fiel
Eres mi amigo fiel
Eres mi amigo fiel
tu amigo soy

majestuoso poderoso
tu amigo soy

Originally Posted by smreyher

Do you possibly have the Spanish words for You Are My All In ALl, My Life Is In You and/ or Come Now Is The Time To Worship? Do I need to send you the English version? Thanks for your help!

Susan

Come now is the time to worship

Ven, es hora de Adorarle
Ven, abre tu corazón a Él
Ven, ante su trono estamos
Ven, ante la majestad de Dios,Ven.

toda lengua confesara
que el es Dios
las rodillas se doblaran
y un tesoro eterno tendras en El
si escojes su amor

Can you please help me translate this for a church. thank you......
I'M So Glad
I'm so glad Jesus lifted me.
I'm so glad Jesus lifted me.
I'm so glad Jesus lifted me.
Singing Glory! Hallelujah!
Jesus lifted me.

(repeat)

Satan had me bound: Jesus set me free.
Satan had me bound: Jesus set me free.
Satan had me bound: Jesus set me free.
Singing Glory! Hallelujah!
Jesus set me free.


I'M So Glad
I'm so glad Jesus lifted me.
I'm so glad Jesus lifted me.
I'm so glad Jesus lifted me.
Singing Glory! Hallelujah!
Jesus lifted me.


YOUR LOVE LIFTED ME
Your love lifted me! Your love lifted me-
from my sin and shame into liberty!
Your love lifted me!Your love lifted me-
from the sting of death into victory!
(repeat two more times)
last time end with "I know love lifted me"


LIFTING UP JESUS
Lifting upu Jesus, That's all that matters:
Praising His Name, His Holy Name above the world.
Standing before Him, Filled with His power,
Vict'ry we claim in Jesus' Name this Holy hour.
Lifting up Jesus.
(repeat)

Originally Posted by godfriend05

Can you help me translate this son from english to spanish?

Our God is an awesome God
He reigns from Heaven above
With wisdom, power, and love
Our God is an awesome God

Our God, is an awesome God
He reigns from Heaven above
With wisdom, power, and love
Our God is an awesome God

Admirable es nuestro Dios
El reina con todo poder
con sabiduria y amor
Admirable es nuestro Dios

Admirable es nuestro Dios
El reina con todo poder
con sabiduria y amor
Admirable es nuestro Dios

I desire to have a very simple song transtated to Spanish; I will be going on a mission trip to Mexico soon and This song I wrote may bless someone:

I Am Loved


I am loved at this very moment
for who I am and what I am right now
I'll recieve the love He gives so freely
And I will thank Him now

Thank you Jesus for the love
That you rain down from above
Thank you for your mercy everyday
Thank you for the life you give
For today so I can live
help me not forget this special day
I learned that I am loved by you today

Thank you Jesus for your love today


I Am Loved
By Tyler Lindsey 2006

G D Em
I am loved

C G
At this very moment

G D Em
For who I am

C D
And what I am right now

G D Em
So I’ll receive

C G D
This love He gives so freely

Em D Gsus G
And I will thank Him now

G C D
Thank you Jesus, for your love

G C
That You rain down from above

Am7 D G
And thank You for your mercy everyday

C D
Thank You for the life You give

Em Asus A
For today so I can live

Am7 Bm7 Em
Help me not forget this special day
C D G

I learned that I am loved by you today

Am D G
Thank you Jesus for your love today

[QUOTE=sonia31650;312976]Can you please help me translate this for a church. thank you......
I'M So Glad
I'm so glad Jesus lifted me.
I'm so glad Jesus lifted me.
I'm so glad Jesus lifted me.
Singing Glory! Hallelujah!
Jesus lifted me.

(repeat)

Satan had me bound: Jesus set me free.
Satan had me bound: Jesus set me free.
Satan had me bound: Jesus set me free.
Singing Glory! Hallelujah!
Jesus set me free.


I'M So Glad
I'm so glad Jesus lifted me.
I'm so glad Jesus lifted me.
I'm so glad Jesus lifted me.
Singing Glory! Hallelujah!
Jesus lifted me.


Soy feliz Jesus me liberto
Soy feliz Jesus me liberto
Soy feliz Jesus me liberto
Canto gloria aleluya
Jesus me liberto

De mi gran pecado jesus me liberto
De mi gran pecado jesus me liberto
De mi gran pecado jesus me liberto
Canto Gloria aleluya
Jesus me Liberto

I just very recently posted this song for translation, but my chord changes somehow ended up in the wrong place. I tried reposting it but somehow they get changed when it's posted. Here the song is without the chord changes:


I Am Loved
By Tyler Lindsey 2006

I am loved, at this very moment
For who I am and what I am right now
So, I’ll receive this love He gives so freely
And I will thank Him now…

Thank You Jesus for the love
That you rain down from above
Thank you for your mercy everyday
Thank You for the life You give
For today so I can live
Help me not forget this special day
I learned that I am loved by You today

Thank You Jesus for your love today

Hello my brother: I will try my best, this is a song that I haven't hear...

I Am Loved Soy amado
By Tyler Lindsey 2006

I am loved, at this very moment
For who I am and what I am right now
So, I’ll receive this love He gives so freely
And I will thank Him now…

Thank You Jesus for the love
That you rain down from above
Thank you for your mercy everyday
Thank You for the life You give
For today so I can live
Help me not forget this special day
I learned that I am loved by You today

Thank You Jesus for your love today

Soy amado, en este momento
Por quien yo soy, y lo que soy yo hoy
Tomare su amor dado tan gratis
Y le dare gracias …


Gracias Jesus por el amor
Con que banas mi ser
Gracias por tu bondad diaria
Gracias por darnos vida
Por el dia que hoy vivo

Ayudame a recordar
hoy He aprendido cuanto me amas

Gracias Jesus por tu amor hoy

I hope this translation will help you... please let me know how it went?
Gilbert

Thank You, GVARELAS2000 for your hard work; you have made my day! Thank you, thank you!

Does any body have a translation of He Reigns by the Newsboys in spanish
I will truly appreciate if you can send
rev. varela

Bolivas thank you for your translations they have been a blessing to me as well even if i was not the one who requested them......i pray that may God bless you for that

Sincerely,

Layla Rachelle

[QUOTE=plansihave;234717]Hi
Can you give me the english translations for the following songs? Thanks so much.


-2-
RENUEVAMA, SENOR JESUS,YA NO QUIERO SER IGUAL.
RENUEVAME, SENOR JESUS, PON EN MI TU CORAZON.

PORQUE TODO LO QUE HAY DENTO DE MI,
NECESITA SER CAMBIADO, SENOR.
PORQUE TODO LO QUE HAY DENTRO DE MI CORAZON. NECESITA MAS DE TI.

We sing:
Renew my heart Lord Jesus, I don't want to take Your place
Renew my heart Lord Jesus, place your heart inside of me

Because all that I have inside of me, needs to be changed to be more like You.
Because all that I have inside my heart and my soul needs more of You.

hope that helps...

Originally Posted by bolivas

I can always try, I know some of the Hillsong songs, but if you give me the title I can listen to it and translate it the best I can.

bolivas, do you have the music chords to "the power of your love" by darlene zscheck? Slso to the song "day's of Elisjah" ? Thanks

Hello Pastor Jeffry; I have the song The power of your Love and Days of Elisah.. If you still need then, let me know, I have probably like 200 to 300 song that has been translated to Spanish or English.
Att. Pastor varela

Originally Posted by gvarelas2000

Hello Pastor Jeffry; I have the song The power of your Love and Days of Elisah.. If you still need then, let me know, I have probably like 200 to 300 song that has been translated to Spanish or English.
Att. Pastor varela

"Yes" I still need them. What I am looking for are the music chords to play them on gutiar. thanks Pastor Jeffrey

Here they Are Pastor Jeffrey, I hope you still need then.
Days of Elijah
http://www.fretplay.com/tabs/d/days_...obin-crd.shtml

Days Of Elijah
Written by Robin Mark

A D
These are the days of Elijah
A E A
Declaring the Word of the Lord
D
And these are the days of Your servant Moses
A E A
Righteousness being restored
C#m F#m
And though these are days of great trials
D E
Of famine and darkness and sword
A D
Still we are the voice in the desert crying
A E A
"Prepare ye the way of the Lord"

(chorus)
Esus E A D
Behold He comes riding on the clouds
A E
Shining like the sun at the trumpet call
Esus E A D
So lift your voice it's the year of Jubilee
A E A
And out of Zion's hill salvation comes

A D
And these are the days of Ezekiel
A E A
The dry bones becoming as flesh
D
And these are the days of Your servant David
A E A
Rebuilding a temple of praise
C#m F#m
And these are the days of the harvest
D E
The fields are white in the world
A D
And we are Your laborers in Your vineyard
A E A
Declaring the Word of the Lord

(bridge)
A G D A
Who was and Who is and Who is to come
A G D A
Who was and Who is and Who is to come

© 1996 Daybreak Music, Ltd.
CCLI# 1596342







Title: Power of Your Love
By: Geoff Bullock http://www.christianguitar.org/psong/989

G D/F# Em Em/D Bm Em
Lord, I come to You, let my heart be changed, renewed,
D C D Em D
Flowing from the grace, That I found in You
G D/F# Em Em/D Bm Em
Lord, I've come to know, The weaknesses I see in me,
D C D G
Will be stripped away, By the power of Your love


C Em D C G
Hold me close, Let Your love surround me
C Em D G G7
Bring me near, Draw me to Your side
C D C G
And as I wait, I'll rise up like the eagle
D Em D C
And I will soar with You, Your Spirit leads me on
D G
In the power of Your Love


Lord unveil my eyes, Let me see You face to face
The knowledge of Your love, As You live in me
Lord renew my mind, As Your will unfolds in my life
In living every day, In the power of Your Love

Originally Posted by godfriend05

Can you help me translate this son from english to spanish?

Our God is an awesome God
He reigns from Heaven above
With wisdom, power, and love
Our God is an awesome God

Our God, is an awesome God
He reigns from Heaven above
With wisdom, power, and love
Our God is an awesome God

Admirable es nuetro Dios
el Reina con todo poder
con sabiduria y amor
admirable es nuestro Dios

Admirable es nuetro Dios
el Reina con todo poder
con sabiduria y amor
admirable es nuestro Dios