Το μανούλι - English translation, Please =))

Heyy, all!!! This song is really old and I actually have it in mix with several others. I don't even know the exact name of the singer. I'll be reeeeeeeally happy if u can help me and translate it for me =))) Efharisto poli!!!!



Τέτοιο μανούλι, τέτοιο μανούλι
τέτοιο γλυκό παιδί
σ' όλη τη ζωή μου μέχρι τώρα
δεν έχω ξαναδεί.

Μάνα μου, μανούλι μου, πω πω πω
μάνα μου, μανούλι μου, να χαρώ
μάνα μου, μανούλι μου, πω πω πω
μάνα μου, μανούλι μου, να σε χαρώ.

Τέτοιο μανούλι, τέτοιο μανούλι
τέτοιο γλυκό παιδί
δώδεκα ζωές να ξαναζήσω
δε θα ξαναβρεθεί.

Τέτοιο μανούλι, τέτοιο μανούλι
τέτοιο γλυκό παιδί
ύστερα από δυό χιλιάδες χρόνια
θα ξαναγεννηθεί.

The mother

Τέτοιο μανούλι, τέτοιο μανούλι
Such a mother, such a mother
τέτοιο γλυκό παιδί
such a sweet child
σ' όλη τη ζωή μου μέχρι τώρα δεν έχω ξαναδεί.
I haven't seen yet in my whole life.


Μάνα μου, μανούλι μου, πω πω πω
My mother, my mum
μάνα μου, μανούλι μου, να χαρώ
my mother, my mum I am happy (to have you)
μάνα μου, μανούλι μου, πω πω πω
my mother, my mum
μάνα μου, μανούλι μου, να σε χαρώ.
my mother, my mum, I am happy to have you

Τέτοιο μανούλι, τέτοιο μανούλι
Such a mother, such a mother
τέτοιο γλυκό παιδί
such a sweet child
δώδεκα ζωές να ξαναζήσω δε θα ξαναβρεθεί.
if I had 12 lives ti life, I would't find a mother like you again.


Τέτοιο μανούλι, τέτοιο μανούλι
Such a mother, such a mother
τέτοιο γλυκό παιδί
such a sweet child
ύστερα από δυό χιλιάδες χρόνια θα ξαναγεννηθεί.
only will be born again after two thousand years.