indira radic - maline. to english :)

Nemoj danas, nemoj nikad
kad nisi do sad
nemoj reci da me volis, nema kad
a kad odem reci svima
kad nisi do sad
mozes sutra, prekosutra, nemoj sad

Ref.
Znas kad padne sneg na maline
kao sumnja preko istine
nema duge iznad oblaka posle kise
znas kad padne sneg na maline
losa berba ove godine
ja i ti na grane zelene nikad vise, ej

Noc ti dajem da mi oprostis
noci dve da me zaboravis
tri zivota da me zamolis
da ti dodjem kao sto sam pre
dolazila kad je najteze

Nemoj vise, nemoj manje
kad nisi do sad
da se kajes, da me molis nema kad
a kad odem onda pati
kad nisi do sad
mozes sutra, prekosutra, nemoj sad

Don't today, don't ever
if you didn't by now
don't tell me you love me, there is no time
and when I leave, tell everyone
since you haven't by now
you can tomorrow, day after tomorrow, don't now

Ref.
You know when snow falls on raspberries
like doubt over the truth
there is no rainbow above clouds after the rain
you know when snow falls on raspberries
bad harvest this year
you and me on green branches, never again *

I give you night to forgive me
two nights to forget me
three lives to beg me
to come to you like I was before
coming when it was the hardest

Don't more, don't less
since you haven't by now
to regret, to beg me, there is no time
and when I leave you suffer
since you haven't by now
you can tomorrow, day after tomorrow, don't now

* to be on green branches - to be good together
Enjoy