Florin Peste+Diana-Doar tu Din romānă īn engleză

Thread: Florin Peste+Diana-Doar tu Din romānă īn engleză

Tags: None
  1. yosis's Avatar

    yosis said:

    Smile Florin Peste+Diana-Doar tu Din romānă īn engleză

    Care-i treaba, poate cineva vă rugăm să traduce aceasta melodie romānă - engleză.
    NuAm găsit cuvintele Din cāntec ..
    Deci, cine ma poate ajuta cu adevărat pentru a traduce vă mulţumesc


    Asculta link:
    http://www.youtube.com/watch?v=wLgUe25kAjA
     
  2. baby_girl_'s Avatar

    baby_girl_ said:

    Default

    Doar tu / Only you

    Am parte de dragostea ta / I have your love
    Nu vreau nimic altceva / I don't need anything else
    Doar un simplu te iubesc / Just one simple "I love you"
    Ma face sa zambesc X2 / can bring a smile upon my face

    Langa cine / Next to whom
    Langa tine / Next to you
    Eu vreau sa am / I want to have
    Viata ce o visam / the life I dreamed of

    Doar tu esti in inima mea / Only you are in my heart
    Doar tu ai loc in ea / There's room in it only for you
    Doar tu, nu mai e nimeni, nu / Only you, nobody else, no
    Tu-mi alini sufletul X2 / You ease my soul

    Eu am nevoie de tine / I need you
    Si mereu de-a ta iubire / And I need your love forever
    Dar cum ar fi viata mea / How would my life be
    Fara tine in ea X2 / without you in it

    Langa cine / Next to whom
    Langa tine / Next to you
    Eu vreau sa am / I want to have
    Viata ce o visam / the life I dreamed of

    Doar tu esti in inima mea / Only you are in my heart
    Doar tu ai loc in ea / There's room only for you
    Doar tu, nu mai e nimeni, nu / Only you, nobody else, no
    Tu-mi alini sufletul X2 / You ease my soul

    Doar tu esti in inima mea / Only you are in my heart
    Doar tu ai loc in ea / There's room only for you
    Doar tu, nu mai e nimeni, nu / Only you, nobody else, no
    Tu-mi alini sufletul X2 / You ease my soul