Альбина Апанаева - Чын дустым

Could anybody help me translate this song into English ))) The original lyrics are Tatar, but this one seems slavic ))) Thank you )))

Альбина Апанаева - Чын дустым

Кыен чакларымда хәбәр итмәсәм дә,
Узе бер килә чын дустым,
Ихластан сөенә хәлләрем яхшыга,
Уз итә мине ул чын дустым.

Кинәшче акыллы иң якын дустымның,
Рәхмәт сиңа, рәхмәт, чын дустым.
Яхшыны-яманны, барын да анлыйсың,
Ярый әле бар син чын дустым.

Жиңеп кайгыларны бергәләшеп кенә,
Аралашып яшик хаман да.
Тарсынмыйм дөньяны ниләр кичерсәм дә,
Якын дустым янда булганда.

Кинәшче акыллы иң якын дустымның,
Рәхмәт сиңа, рәхмәт, чын дустым.
Яхшыны-яманны, барын да анлыйсың,
Ярый әле бар син чын дустым.

Мин бәхетсез димим, бу дөньяның
Әле гузәллеген курә алганда,
Мин ялгыз да димим, гел шатланып яшим,
Ышанычлы дуслар янында.

Кинәшче акыллы иң якын дустымның,
Рәхмәт сиңа, рәхмәт, чын дустым.
Яхшыны-яманны, барын да анлыйсың,
Ярый әле бар син чын дустым.

1.Мчится дальняя дорога,
Осталась нам не много.
И с папутным нам ветром,
Мы ждём яркого света.
В тот свет в конце тоннеля,
Нас манит кнашей цели,
Через вы и преграды,
Мы ждём больше награды.

Припев:
Солнышко, лучистая,
Небеса, так чисты,
Освещают нам дорогу с высока.
Ждёт ли нас удача,
Велика задача,
Мы с тобой всё сможем.
Помоги нам Боже.

2.Быть всегда самым первым,
В кругах самых заветных.
Нас так жизнь научила,
У других не спросила.
Указала нам цели,
И путь к нашей мешени.
И теперь без развратно,
Мы всё мчимся куда-то.

1.Мчится дальняя дорога,
Осталась нам не много.
И с попутным нам ветром,
Мы ждём яркого света.
В тот свет в конце тоннеля,
Нас манит кнашей цели,
Через вы и преграды,
Мы ждём больше награды.

long road is rushing
soon we'll arrive
with favourable wind
we wait for bright light
that light at the end of a tunnel
is beckoning us to our aim
through ditches and obstacles
we wait for better prizes

Припев:
Солнышко, лучистая,
Небеса, так чисты,
Освещают нам дорогу с высока.
Ждёт ли нас удача,
Велика задача,
Мы с тобой всё сможем.
Помоги нам Боже.

sun is bright
sky is so clear
they illuminate our road from above
will we find luck
task is big
me and u can everything
god help us

2.Быть всегда самым первым,
В кругах самых заветных.
Нас так жизнь научила,
У других не спросила.
Указала нам цели,
И путь к нашей мешени.
И теперь без развратно,
Мы всё мчимся куда-то.

to be always the first
to be in the spotlight
we were taught by life
it didn't ask others
it showed us aims
and way to our target
and now we r rushing
somewhere