Results 1 to 2 of 2

Thread: Loukas Giorkas - Mazi

  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    2,003
    Thanked 248 Times in 223 Posts

    Thumbs up Loukas Giorkas - Mazi

    Ti allo na kanw, parapano
    edosa xoma ki ourano
    ma den sou itan arketo

    Ti allo na xasw, den 8a spasw
    tin klidaria tis mona3ias
    an den ftasw ekei pou pas

    Otan plisiasw kai me deis
    pare m' aggalia min fovi8eis

    Mazi, mazi ola 8a ta zisoume mazi
    to antio kai to ela, to miden kai to poli
    Mazi, mazi ola 8a ta zisoume mazi
    ena vima prin tin trella, mia stigmi prin ti zwi

    Ti allo na dosw, 8a glitosw
    apo tin kategida auti
    an ise dipla mou esi

    Ti allo na di3w, ti na kri4w
    einai ta panta ka8ara
    kai 'sena 4axnoun sta8era

    Otan plisiasw kai me deis
    pare m' aggalia min fovi8eis

    Mazi, mazi ola 8a ta zisoume mazi
    to antio kai to ela, to miden kai to poli
    Mazi, mazi ola 8a ta zisoume mazi
    ena vima prin tin trella, mia stigmi prin ti zwi
    Mazi....

    Last edited by asasas; 01-18-2011 at 04:02 PM.

  2. #2
    Senior Member angelxirina's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Thanks
    26
    Thanked 310 Times in 176 Posts

    Ti allo na kanw, parapano
    What else to do more
    edosa xoma ki ourano
    I gave earth and sky
    ma den sou itan arketo
    But it wasn't enough for you

    Ti allo na xasw, den 8a spasw
    What else to lose, I won't break
    tin klidaria tis mona3ias
    the lock of loneliness
    an den ftasw ekei pou pas
    if I don't reach there where you go

    Otan plisiasw kai me deis
    when I come near and you see me
    pare m' aggalia min fovi8eis
    take me in your arms, don't be afraid

    Mazi, mazi ola 8a ta zisoume mazi
    together, together, we will live everything together
    to antio kai to ela, to miden kai to poli
    the "goodbye" and the "come", the "nothing" and the "much"
    Mazi, mazi ola 8a ta zisoume mazi
    together, together, we will live everything together
    ena vima prin tin trella, mia stigmi prin ti zwi
    one step before craziness, one moment before life

    Ti allo na dosw, 8a glitosw
    what else to give, I will escape
    apo tin kategida auti
    from this storm
    an ise dipla mou esi
    if you are by my side

    Ti allo na di3w, ti na kri4w
    what else to show, what to hide
    einai ta panta ka8ara
    everything is clear
    kai 'sena 4axnoun sta8era
    and searches for you constantly

    Otan plisiasw kai me deis
    pare m' aggalia min fovi8eis

    Mazi, mazi ola 8a ta zisoume mazi
    to antio kai to ela, to miden kai to poli
    Mazi, mazi ola 8a ta zisoume mazi
    ena vima prin tin trella, mia stigmi prin ti zwi
    Mazi....

  3. The Following User Says Thank You to angelxirina For This Useful Post:
    asasas (01-18-2011)

Similar Threads

  1. Replies: 5
    Last Post: 02-03-2011, 08:10 AM
  2. Replies: 4
    Last Post: 01-29-2011, 02:32 PM
  3. Loukas Giorkas - Den Fantazese
    By asasas in forum Greek lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 01-24-2011, 07:50 AM
  4. Loukas Giorkas - Tha peso tha sikotho
    By asasas in forum Greek lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 01-24-2011, 07:36 AM
  5. Loukas Giorkas - Mazi to English
    By asasas in forum Greek lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 03-05-2010, 04:29 AM

Posting Permissions