Can somone translate Mi Ultimo Dia-Tercer Cielo?

Como si fuera mi último día,
Voy a vivir en la vida, amando sincero
Mostrando a los míos cuanto los quiero

Como si fuera mi último día
Voy a luchar por mis sueños
Viviendo sin miedo
Y cada minuto, vivirlo intenso.
No voy a esperar hasta mañana, si el presente lo tengo

Como si no hubiese tiempo, Me quedara un momento
Voy a mostrar que te amo, Que estoy contento, que te tengo,
Como si tu alegría depende de mí, voy a darlo todo por ti,
Y voy a hacerte este día el mejor que pueda vivir.

Como si fura mi último chance para mirarte de nuevo,
Hare del momento, el más importante de tu recuerdo,
En el estrés de la vida, Se nos escapan detalles,
Que luego más adelante lamentamos olvidarse,
A veces se hace difícil o imposible recuperarse,

Como si no hubiese tiempo
Me quedara un momento
Voy a mostrar que te amo
Que estoy contento, que te tengo
Como si tu alegría depende de mí, voy a darlo todo por ti
Y voy a hacerte este día el mejor que pueda vivir.
Disfrutar todo aquello que Dios me brindo
Mis amigos, familia y amor
Y voy a hacer este día el mejor que pueda vivir
Y voy a hacer este día el mejor que pueda vivir

Tercer Cielo - Mi Último Día


Como si fuera mi último día,
As it would be my last day,

Voy a vivir en la vida, amando sincero
I gonna live the life, loving sincerely

Mostrando a los míos cuanto los quiero
Show to mine how much I love them

Como si fuera mi último día
As it would be my last day

Voy a luchar por mis sueños
I gonna fight for my dreams

Viviendo sin miedo
Living without fear

Y cada minuto, vivirlo intenso.
And each minute, I gonna live intensely.

No voy a esperar hasta mañana, si el presente lo tengo
I won't wait till tomorrow, if I have the present

Como si no hubiese tiempo, Me quedara un momento
As I wouldn't have time, I stayed for a moment

Voy a mostrar que te amo, Que estoy contento, que te tengo,
I gonna show that I love you, that I'm happy, cause I have you,

Como si tu alegría depende de mí, voy a darlo todo por ti,
As your happiness depends of me, I gonna give everything for you,

Y voy a hacerte este día el mejor que pueda vivir.
And I gonna make of this day the best you ever live.

Como si fura mi último chance para mirarte de nuevo,
As would be my last chance to look at you again,

Hare del momento, el más importante de tu recuerdo,
I gonna make of this moment, the most important of your memory,

En el estrés de la vida, Se nos escapan detalles,
In the stress of life, if we lost the details,

Que luego más adelante lamentamos olvidarse,
In future we'll lament forget,

A veces se hace difícil o imposible recuperarse,
Sometimes it's hard or even impossible recover,

Como si no hubiese tiempo
As wouldn't have time

Me quedara un momento
I stayed for a moment

Voy a mostrar que te amo
I gonna show that I love you

Que estoy contento, que te tengo
That I'm happy, cause I have you

Como si tu alegría depende de mí, voy a darlo todo por ti
As your happiness depends of me, I gonna give everything for you,

Y voy a hacerte este día el mejor que pueda vivir.
I gonna make of this day the best you ever live.

Disfrutar todo aquello que Dios me brindo
I'll enjoy everything that God gave me

Mis amigos, familia y amor
My friends, family and love

Y voy a hacer este día el mejor que pueda vivir
I gonna make of this day the best you ever live

Y voy a hacer este día el mejor que pueda vivir
I gonna make of this day the best you ever live

Some corrections if you don't mind

Originally Posted by Thais_s

Tercer Cielo - Mi Último Día / My last day


Como si fuera mi último día,
As if it was my last day

Voy a vivir en la vida, amando sincero
I'm gonna live the life, loving sincerely

Mostrando a los míos cuanto los quiero
Showing to my beloved ones how much I love them

Como si fuera mi último día
As if it was my last day

Voy a luchar por mis sueños
I'm gonna fight for my dreams

Viviendo sin miedo
Living without fear

Y cada minuto, vivirlo intenso.
And each minute, I'm gonna live intensely.

No voy a esperar hasta mañana, si el presente lo tengo
I won't wait till tomorrow, if I have the present

Como si no hubiese tiempo, Me quedara un momento
As if I wouldn't have time, (as if I had) just one moment left

Voy a mostrar que te amo, Que estoy contento, que te tengo,
I'm gonna show you that I love you, that I'm happy, cause I have you,

Como si tu alegría depende de mí, voy a darlo todo por ti,
As if your happiness depends on me, I'm gonna give everything for you,

Y voy a hacerte este día el mejor que pueda vivir.
And I'm gonna make of this day the best day you've ever lived.

Como si fura mi último chance para mirarte de nuevo,
As if it was my last chance to look at you again,

Hare del momento, el más importante de tu recuerdo,
I'm gonna make of this moment, the most important of your memory,

En el estrés de la vida, Se nos escapan detalles,
In the stress of life, if we lost the details,

Que luego más adelante lamentamos olvidarse,
In future / Further on we'll regret the fact the we forgot,

A veces se hace difícil o imposible recuperarse,
Sometimes it's hard or even impossible to recover,

Como si no hubiese tiempo
As if there wasn't enough time

Me quedara un momento
Just one moment left

Voy a mostrar que te amo
I'm gonna show you that I love you

Que estoy contento, que te tengo
That I'm happy, cause I have you

Como si tu alegría depende de mí, voy a darlo todo por ti
As if your happiness depends on me, I'm gonna give everything for you,

Y voy a hacerte este día el mejor que pueda vivir.
I'm gonna make of this day the best day you've ever lived.

Disfrutar todo aquello que Dios me brindo
I'll enjoy everything that God gave me

Mis amigos, familia y amor
My friends, family and love

Y voy a hacer este día el mejor que pueda vivir
I'm gonna make of this day the best day you've ever lived.

Y voy a hacer este día el mejor que pueda vivir
I'm gonna make of this day the best day you've ever lived.

Thanks for the help!