Results 1 to 4 of 4

Thread: Wisin y Yandel - Ya no queda amor

  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Sep 2009
    Thanks
    112
    Thanked 3 Times in 2 Posts

    Default Wisin y Yandel - Ya no queda amor

    http://www.youtube.com/watch?v=EYkOCnStC4Q

    Ya No Queda Amor
    Todo Terminooo, En El Corazon Eso Me Mata
    Perdí La Razon, Hoy Le Digo Adioos
    Llego A Su Final, Toodo Terminoo (x2)

    Hola Mi Amor, Bebé
    A Pensar De Todo Te Deseo El Bien
    Aunque Estes Con Otro
    Talvez, Pude Encontrar Lo Que No Pudo Ver
    Y Yo No Te Niego Que Aún Extraño
    Cada Parte De Tu Cuerpo Y A Su Lado Con Sabor A Miel
    Es Tan Perfecta, Linda Flor Que Amanecee
    Del Miedo Que Cuando Me Miras
    Me Vuelvo Locoo, Siento Tu Caloor
    Y Por Las Noches Te Extraña Mi Cama
    Y Me Siento Soloo (No Soy Nada Si Tu No Estas!)

    (Doble! ,
    Escucha Bien, Quiero Hablar Contigo!)
    Sigo Triste (Deprimido…)
    Mi Corazon Ya No Resiste
    Sufro Desde El Dia En Que Tu Te Fuiste
    Trato De Olvidarte Y Mi Corazon Insiste
    El Amor Real Que Prometiste Ya No Existe
    Dios Mio Levantame De Este Fracaso
    Dame Fuerzas Para Dar Otro Paso
    Dame Valentía Quiero Apoderar Su Rechazo
    Tu Con Abrazarme Y Corazon Dame Un Cantazo
    Yo Di Todo, Ya No Tengo Nada
    Sin Piedad Me Atravesastes En El Pecho Una Espada
    Todavia Te Espero En El Sofa
    Esperando Tu Llegada
    Reacciona Rapido Llamaba…

    Y Si Fuera Por Mi, Mi Amor
    Estuvieras Aquí, Pero Como Todo Sucedió Asi
    Mi Corazon Dejo De Latir, Por Ti

    Hay Cosas En La Vida Que No Entiendo
    No Quiero Pensar
    En Algun Momento Lo Di Todo
    Y No Puedo Creer Que Ya Todo Esta Muerto
    Last edited by rarr3; 01-19-2011 at 07:26 AM.

  2. #2
    Senior Member baby_girl_'s Avatar
    Join Date
    Aug 2009
    Thanks
    41
    Thanked 840 Times in 645 Posts

    Ya No Queda Amor / There's no more love left

    Ya No Queda Amor / There's no more love left
    Todo Terminooo, En El Corazon Eso Me Mata / It's all over, this is killing my heart
    Perdí La Razon, Hoy Le Digo Adioos / I've lost my minds, today I'm saying good bye
    Llego A Su Final, Toodo Terminoo (x2) / It has come to an end, everything is over

    Hola Mi Amor, Bebé / Hello my love, baby
    A Pensar De Todo Te Deseo El Bien / Despite everything, I wish you well
    Aunque Estes Con Otro / even though you're with another man
    Talvez, Pude Encontrar Lo Que No Pudo Ver / Maybe you could find what I couldn't see
    Y Yo No Te Niego Que Aún Extraño / And I'm not denying that I still miss
    Cada Parte De Tu Cuerpo Y A Su Lado Con Sabor A Miel / each and every part of your body, its taste of honey
    Es Tan Perfecta, Linda Flor Que Amanecee / You're so perfect, a beautiful flower that dawns
    Del Miedo Que Cuando Me Miras / from fea, when i look at you
    Me Vuelvo Locoo, Siento Tu Caloor / I'm going crazy, I feel your warmth
    Y Por Las Noches Te Extraña Mi Cama / and at nights I miss you in my bed
    Y Me Siento Soloo (No Soy Nada Si Tu No Estas!) / and I feel so alone (I'm nothing without you!)

    (Doble! ,
    Escucha Bien, Quiero Hablar Contigo!) / Listen good, I want to speak with you!
    Sigo Triste (Deprimido…) / I'm still sad (depressed..)
    Mi Corazon Ya No Resiste / My heart can't take it anymore
    Sufro Desde El Dia En Que Tu Te Fuiste / I'm in pain since the day you went away
    Trato De Olvidarte Y Mi Corazon Insiste / I'm trying to forget you but my heart keeps on loving you
    El Amor Real Que Prometiste Ya No Existe / All that true love that you've promise to me is no longer here
    Dios Mio Levantame De Este Fracaso / My God, lift me up from this failure
    Dame Fuerzas Para Dar Otro Paso / Give me strength to move on
    Dame Valentía Quiero Apoderar Su Rechazo / Give me courage to handle her rejection
    Yo Di Todo, Ya No Tengo Nada / I gave everything, and now I have nothing
    Sin Piedad Me Atravesastes En El Pecho Una Espada / Mercifully you stuck a sword in my chest
    Todavia Te Espero En El Sofa / I'm still waiting for you on the sofa
    Esperando Tu Llegada / I'm waiting for you to come
    Reacciona Rapido Llamaba… / React quickly, call me..

    Y Si Fuera Por Mi, Mi Amor / An id it was for me, my love
    Estuvieras Aquí, Pero Como Todo Sucedió Asi / You'd still be here, but since everything finished like this
    Mi Corazon Dejo De Latir, Por Ti / my heart no longer beats

    Hay Cosas En La Vida Que No Entiendo / There are things in life out of my understanding
    No Quiero Pensar / I don't want to think
    En Algun Momento Lo Di Todo / At one time I gave everything
    Y No Puedo Creer Que Ya Todo Esta Muerto / And I can't believe that now everything is gone

  3. The Following 2 Users Say Thank You to baby_girl_ For This Useful Post:
    miakkia (01-19-2011),rarr3 (01-19-2011)

  4. #3
    Senior Member
    Join Date
    Sep 2009
    Thanks
    112
    Thanked 3 Times in 2 Posts

    thank you

  5. #4
    Senior Member baby_girl_'s Avatar
    Join Date
    Aug 2009
    Thanks
    41
    Thanked 840 Times in 645 Posts

    You're welcome

Similar Threads

  1. (*) Nuestro Amor by RBD album translation
    By powerful_cutie in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 19
    Last Post: 11-02-2008, 05:02 PM
  2. Translate 2 English Plz.. Wisin & Yandel Ft. Franco De Vita Donde Esta El Amor
    By The_Silent_Witness in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 12
    Last Post: 08-02-2008, 02:40 PM
  3. Para Los Que Le Gusta Amr Diab Aqui Las Canciones En Espanol ...
    By rialisha06 in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 07-10-2008, 11:59 AM
  4. Please translate Wisin Y Yandel Quiero Hacerte El Amor
    By Domini Blanco in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 09-29-2007, 05:35 AM
  5. Hany Kauam - Es Tu Amor
    By Milena in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 09-19-2007, 11:43 AM

Posting Permissions