Amr Mostafa - 7abetha

Thread: Amr Mostafa - 7abetha

Tags: None
  1. arab93's Avatar

    arab93 said:

    Thumbs up Amr Mostafa - 7abetha

     
  2. Hazar-rox's Avatar

    Hazar-rox said:

    Default

    حبتها دى بلدى اللى انا اتنمنتها
    7abet.ha di baladi elli ana etmanet.ha

    I loved her, this is my country that i wished for

    كبرت وعرفت قيمتها
    kbert w 3reft emet.ha

    I grew up and knew I knew its value

    دى ملهاش بديل انا نهار وليل فى سيرتها
    di malhash badeel, ana nahar w lail fi seret.ha

    its irreplaceable, day and night iam only talking about it

    حكايتها وعيت على الحياه ديه لقيتها
    7ekayet.ha w3eet 3ala el 7aya de la2et.ha

    it's story ! i knew it since i was born

    بلدى اللى فتحالى بيتها
    baladi elli bat7ali bet.ha

    my country that welcomed me

    انا بغير عليها وبعلى فيها نوتها وناوتها
    ana ba'3eer 3alaiha w ba3la feeha not.ha w nawet.ha



    هنا ناسى وحبايبى واهلى شوقى ليها كل يوم يندهلى
    hina nasi w 7abaybe, w sho2i leeha kol yoam yendahli

    here are my people, and my darlings, my longing for it is calling me every day

    هنا حياتى وحكاياتى هنا قضيت احلى سنين
    hina 7ayati w 7ekayati, hena adeat a7la sneen

    here is my life, my stories, here i spent the most beautiful years

    والحاجه اللى بتشرفنى ادام اى حد عارفنى
    wel 7aga elli betsharfni 2odam ayye 7ad 3arefni

    and what makes me proud in front of anyone that know's me
    ان انا مصرى كلمة مصرى يحلم بيها ناس تانين
    eni ana masri, kelmit masri ye7lam beeha nas tanyeen

    that iam Egyptian, the word " Egyptian" is a dream for many other people


    ايامها مافيش احلى من ايامها امانه ربنا مسلمها
    ayamha mafeesh a7la men ayamha, amana rabena msalemha

    its days ! no more beautiful than its days ... a gift that god blessed

    بحبك يا بلدى من جوه قلبى بقولها
    ba7ebik ya baladi, men gowa albi ba2olha

    I love you my country, i say it from the bottom of my heart

    لو نبقى ايد واحده كده وبنقوى
    law neb2a ed wa7da kida w bne2wa

    if we stayed like this "one hand" and got stronger

    ونقرا ونفهم تاريخها هنشوفها فى عنينا جنه
    w ne2ra w nefham taree5ha ha nshoofha fe 3eneana ganna

    to read and understand its history, we will see it as a heaven in our eyes

    حبيتها
    7abet.ha

    I loved her



    شجعها قول مصر قول سمعها دا كل العالم متباعها
    shaga3ha w 2ool masr. 2ool sama3ha da kol el dunia mtab3aha

    encourage it and say Egypt, say it, let it be heard,
    all the world is with it

    نزود حماسنا عشان بلدنا
    nzawed 7amasna 3shan baladna tba3ha

    add more passion for our country

    وضيوفها اهلا بكل ضيوفها عايزين ضيوفها تشوفها
    w dyofha, ahlan be kol fyofha, 3ayzeen dyofha tshofha

    its visitors, welcome with all of it's visitors, we need it's visitors to see it.

    بلد الحضاره كرم الضيافه توصفها
    balad el 7adara, karam el deyafa towsefha

    to describe it as the country of civilization, and well hospitality
     
  3. arab93's Avatar

    arab93 said:

    Default

    shookran ya Hazar-rox
     
  4. Hazar-rox's Avatar

    Hazar-rox said:

    Default

    anytime you can call me Hazar :P