Amaryllis - Simera Eklapsa Poly (Translate to English)***

Όπου εγώ εσύ
Ότι εσύ κι εγώ
Όσο εγώ εσύ
Όπου εμείς μαζί

Ποτέ αγάπη μου
Δεν έκανα ταξίδια
Είχα τα μάτια σου
Κι έφτανε αυτό

Ήμασταν ένα κι αγαπούσαμε τα ίδια
Τον εαυτό σου εσύ κι εγώ εμάς για δυο
Τον εαυτό σου εσύ κι εγώ εμάς για δυο

Σήμερα έκλαψα πολύ
Γι΄ αυτή τη δύσκολη στιγμή
Για την αγάπη αυτή που τώρα πια πεθαίνει

Μοιάζει αυτός ο χωρισμός
Να είναι από εμάς πιο δυνατός
Και από τα λόγια μας η στάχτη τώρα μπαίνει
Είναι το συναίσθημα βαρύ, κι εμείς δυο ξένοι

Όπου εγώ εσύ
Ότι εσύ κι εγώ
Όσο εγώ εσύ
Όπου εμείς μαζί

Τώρα σιωπή εγώ
Κι εσύ είσαι μακριά μου
Όσο θα ήθελα για λίγο να

Είσαι συνήθεια και ζεις στα όνειρα μου
Περνάει ο χρόνος μα ακόμα δεν σ΄ αλλάζω
Περνάει ο χρόνος μα ακόμα δεν σ΄ αλλάζω

*Σήμερα έκλαψα πολύ
Γι΄ αυτή τη δύσκολη στιγμή
Για την αγάπη αυτή που τώρα πια πεθαίνει

Μοιάζει αυτός ο χωρισμός
Να είναι από εμάς πιο δυνατός
Και από τα λόγια μας η στάχτη τώρα μπαίνει
Είναι το συναίσθημα βαρύ, κι εμείς δυο ξένοι [χ2]

(Bump)

(Bump)

(Bump)

Όπου εγώ εσύ
Anywhere i am, you are there
Ότι εσύ κι εγώ
Whatever i am, you are
Όσο εγώ εσύ
As much as i am, you are
Όπου εμείς μαζί
Everywhere as two, together

Ποτέ αγάπη μου
I have never travelled
Δεν έκανα ταξίδια
My love
Είχα τα μάτια σου
I' ve had your eyes
Κι έφτανε αυτό
That was enough

Ήμασταν ένα κι αγαπούσαμε τα ίδια
We were one, we loved the same
Τον εαυτό σου εσύ κι εγώ εμάς για δυο
You loved yourself and i loved us both
Τον εαυτό σου εσύ κι εγώ εμάς για δυο
You loved yourself and i loved us both

Σήμερα έκλαψα πολύ
today i have cried a lot
Γι΄ αυτή τη δύσκολη στιγμή
For this hard moment
Για την αγάπη αυτή που τώρα πια πεθαίνει
For this love that now dies

Μοιάζει αυτός ο χωρισμός
This brake up seems to be
Να είναι από εμάς πιο δυνατός
Stronger than us
Και από τα λόγια μας η στάχτη τώρα μπαίνει
And from our words ash steps in
Είναι το συναίσθημα βαρύ, κι εμείς δυο ξένοι
The feeling is heavy and we are two strangers
Όπου εγώ εσύ
Anywhere i am, you are there
Ότι εσύ κι εγώ
Whatever i am, you are
Όσο εγώ εσύ
As much as i am, you are
Όπου εμείς μαζί
Everywhere as two, together

Τώρα σιωπή εγώ
Now I don’t speak
Κι εσύ είσαι μακριά μου
And you’re away
Όσο θα ήθελα για λίγο να
How much I want to be like you for a moment

Είσαι συνήθεια και ζεις στα όνειρα μου
You are a habit and you live in my dreams
Περνάει ο χρόνος μα ακόμα δεν σ΄ αλλάζω
Time passes but I don’t change
Περνάει ο χρόνος μα ακόμα δεν σ΄ αλλάζω
Time passes but I don’t change

Σήμερα έκλαψα πολύ
Today i have cried a lot
Γι΄ αυτή τη δύσκολη στιγμή
For this hard moment
Για την αγάπη αυτή που τώρα πια πεθαίνει
For this love that now dies

Μοιάζει αυτός ο χωρισμός
This brake up seems to be
Να είναι από εμάς πιο δυνατός
Stronger than us
Και από τα λόγια μας η στάχτη τώρα μπαίνει
And from our words ash steps in
Είναι το συναίσθημα βαρύ, κι εμείς δυο ξένοι
The feeling is heavy and we are two strangers