Nicoleta guta - multumim lui dumnezeu

Thread: Nicoleta guta - multumim lui dumnezeu

Tags: None
  1. moldoveanu's Avatar

    moldoveanu said:

    Unhappy Nicoleta guta - multumim lui dumnezeu

    can someone translate into english please ?

    http://www.youtube.com/watch?v=ccBc7Ll9_TY
     
  2. Mimi0920's Avatar

    Mimi0920 said:

    Default

    ne-am iubit de mici copii pe drumuri am ramas
    caci parintii ne-au gonit de acasa
    am muncit ne-am chinuit impreuna noi sa fim
    orice ar fi noi nu ne despartim

    multumim lui Dumnezeu ca sanatosi ne-a tinut
    ca asta conteaza cel mai mult
    vom invinge amandoi raul ce este pe noi
    increderea noi nu ne-am pierdut

    in lume ca sa ne pornim sub cerul instelat
    bine ca ne iubim cu adevarat
    peste toate am trecut chiar daca ne-a fost greu
    impreuna noi am fost mereu

    multumim lui Dumnezeu ca sanatosi ne-a tinut
    ca asta conteaza cel mai mult
    vom invinge amandoi raul ce este pe noi
    increderea noi nu ne-am pierdut

    ne-am iubit de mici copii pe drumuri am ramas
    caci parintii ne-au gonit de acas’
    peste toate am trecut chiar daca ne-a fost greu
    impreuna noi am fost mereu

    multumim lui Dumnezeu ca sanatosi ne-a tinut
    ca asta conteaza cel mai mult
    vom invinge amandoi raul ce este pe noi
    increderea noi nu ne-am pierdut
     
  3. Mimi0920's Avatar

    Mimi0920 said:

    Default

    We've been loving each other since we were little children, we used to stay on the streets
    Because our parents were chasing us away from home
    We worked, we struggled to be together
    Whatever might happen, we won't part

    We thank God that he kept us healthy
    Because that matters the most
    We'll defeat the bad things together
    We didn't lose our faith

    To move in the world under the starry sky
    It's good that we honestly love each other
    We've overcome everything, even if it was hard for us
    We've always been together

    We thank God that he kept us healthy
    Because that matters the most
    We'll defeat the bad things together
    We didn't lose our faith

    We've been loving each other since we were little children, we used to stay on the streets
    Because our parents were chasing us away from home
    We've overcome everything, even if it was hard for us
    We've always been together

    We thank God that he kept us healthy
    Because that matters the most
    We'll defeat the bad things together
    We didn't lose our faith
     
  4. monza68 said:

    Default

    And I love your avatar Mimi lol.
     
  5. Mimi0920's Avatar

    Mimi0920 said:

    Default

    Quote Originally Posted by monza68 View Post
    And I love your avatar Mimi lol.
    The panda says thank you