(Grupa Molika) & Aneta - Dobar Znak (MK lyrics please)

Thread: (Grupa Molika) & Aneta - Dobar Znak (MK lyrics please)

Tags: None
  1. Sofijski Mozart said:

    Red face (Grupa Molika) & Aneta - Dobar Znak (MK lyrics please)

    No thankful job, I know... could someone write down the lyrics? I can't find them

    (Група Молика &) Анета - Добар знак:

     
  2. Athanatos's Avatar

    Athanatos said:

    Default

    Dobar Znak
    Aneta i Molika

    Gladna sum, zhedna sum ja za tvojot baknezh
    Sakaj me, miluvaj me, najdobro shto znaesh /2

    Rf.:
    Dobar znak eve pagja mrak
    nie sami zaedno pak
    Ajde ljubi strastno, ajde
    Ljubi me, mugra da ne najde
    Dzvezdi roj, iljada na broj
    nie pod niv zaljubeni
    Ajde ljubi strastno, ajde
    Ljubi me, mugra da ne najde

    Zapali ognjovi vo mene da goraat
    Dari mi nezhnosti zhena da me storaat

    Rf.: /3

    The original song is: Alina & Costi - Necazuri si suparari http://www.youtube.com/watch?v=DOWUMACpZlc
    Last edited by Athanatos; 01-25-2011 at 04:23 PM.
     
  3. Athanatos's Avatar

    Athanatos said:

    Default

    Good sign
    Aneta i Molika

    I'm hungry, I'm thursty for your kiss
    Love me, caress me, the best way you know /2

    Rf.:
    Good sign - here comes the darkness
    We are left together again
    Come on, love me passionly, come on
    Love me, till the dawn finds us
    Swarm of stars, count of thousends
    we are under them, fallen in love
    Come on, love me passionly, come on
    Love me, till the dawn finds us

    Start fires to burn inside me
    Present me with tendernesses, let they make me a woman

    Rf.: /3
     
  4. Sofijski Mozart said:

    Default

    Oh thank you so for transcription and translation! And for the musical "etymology", too